Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Finalrunde

Gelbe Karten: Maniche (20.), Costinha (31.), Petit (50.), Figo (60.), Deco (73.), Ricardo (76.), Nuno Valente (76.) – van Bommel (2.), Boulahrouz (7.), van Bronckhorst (59.), Sneijder (73.), van der Vaart (74.)

Gelb-Rote Karten: Costinha (45.+1', Handspiel), Deco (78., unsportliches Verhalten) – Boulahrouz (63., wiederholtes Foulspiel), van Bronckhorst (90.+5', wiederholtes Foulspiel)

Ballbesitz: 38 % : 62 %
Torschüsse: 6 : 9
Schüsse: 10 : 20
Eckstöße: 3 : 5
Fouls: 10 : 15
Abseits: 4 : 2

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Maniche

Besonderheit:

Partie mit den meisten Platzverweisen (4) und – zusammen mit dem WM-Spiel Kamerun – Deutschland 2002 – den meisten gelben Karten (16) in der WM-Geschichte.

Italien – Australien 1:0 (0:0)

275px

Datum: Montag, 26. Juni, 17:00 Uhr (MESZ)

Stadion: Fritz-Walter-Stadion Kaiserslautern

Zuschauer: 46.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Luis Medina Cantalejo (Spanien)

Italien:
Buffon – Zambrotta Gelbe Karte, Materazzi Rote Karte , Cannavaro Kapitän der Mannschaft, Grosso Gelbe Karte – Perrotta, Pirlo, Gattuso Gelbe Karte, Del Piero (75. Totti Tor) – Toni (56. Barzagli), Gilardino (46. Iaquinta)

Australien:
Schwarzer – Moore, Neill, Chipperfield – Culina, Grella Gelbe Karte, Sterjovski (81. Aloisi), Bresciano, Wilkshire Gelbe Karte – Cahill Gelbe Karte, Viduka Kapitän der Mannschaft

Tor:

1:0 Totti (90.+5', Foulelfmeter, Grosso)

Gelbe Karten: Grosso (29.), Gattuso (89.), Zambrotta (90.+1') – Grella (23.), Cahill (49.), Wilkshire (61.)

Rote Karte: Materazzi (50., grobes Foulspiel)

Ballbesitz: 41 % : 59 %
Torschüsse: 6 : 4
Schüsse: 11 : 8
Eckstöße: 2 : 2
Fouls: 17 : 26
Abseits: 2 : 2

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Gianluigi Buffon

Besonderheit:

Der spielentscheidende Strafstoß war der späteste der WM-Geschichte während der regulären Spielzeit.

Schweiz – Ukraine 0:3 n. E., 0:0 n. V.

275px

Datum: Montag, 26. Juni, 21:00 Uhr (MESZ)

Stadion: FIFA WM-Stadion Köln

Zuschauer: 45.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Benito Armando Archundia (Mexiko)

Schweiz:
Zuberbühler – P. Degen, Müller, Djourou (34. Grichting), Magnin – Barnetta Gelbe Karte, Cabanas, Vogel Kapitän der Mannschaft, Wicky – Yakin (64. Streller) – Frei (117. Lustrinelli)

Ukraine:
Schowkowskyj – Husjew, Waschtschuk, Nesmatschnyj – Hussin, Tymoschtschuk, Schelajew, Kalynytschenko (75. Rotan), Worobej (94. Rebrow) – Woronin (111. Milewskyj), Schewtschenko Kapitän der Mannschaft

Tore: keine

Elfmeterschießen:

Zuberbühler hält gegen Schewtschenko
Schowkowskyj hält gegen Streller
0:1 Milewskyj
Barnetta schießt an die Latte
0:2 Rebrow
Schowkowskyj hält gegen Cabanas
0:3 Husjew

Gelbe Karte: Barnetta (59.)

Ballbesitz: 55 % : 45 %
Torschüsse: 6 : 2
Schüsse: 12 : 10
Eckstöße: 5 : 6
Fouls: 24 : 20
Abseits: 0 : 1

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Olexandr Schowkowskyj

Besonderheiten:

Die Schweiz ist die erste Mannschaft in der WM-Geschichte, die ohne Gegentor (die Treffer der Ukraine im Elfmeterschießen zählen in den Statistiken nicht) aus dem Turnier ausgeschieden ist.
Die Schweiz hat als erste Mannschaft in der WM-Geschichte in einem Elfmeterschießen keinen der Strafstöße verwandeln können.

Brasilien – Ghana 3:0 (2:0)

275px

Datum: Dienstag, 27. Juni, 17:00 Uhr (MESZ)

Stadion: FIFA WM-Stadion Dortmund

Zuschauer: 65.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Ľuboš Micheľ (Slowakei)

Brasilien:
Dida – Cafu Kapitän der Mannschaft, Lúcio, Juan Gelbe Karte, Roberto Carlos – Emerson (46. Gilberto Silva), Kaká (83. Ricardinho), Ronaldinho, Zé Roberto Tor – Adriano Tor Gelbe Karte (61. Juninho), Ronaldo Tor

Ghana:
Kingson – Pantsil Gelbe Karte, Mensah, Pappoe, Illiasu – Muntari Gelbe Karte, Appiah Kapitän der Mannschaft Gelbe Karte, E. Addo Gelbe Karte (60. Boateng) , Dramani – Gyan Gelbe Karte Rote Karte, Amoah (70. Tachie-Mensah)

Tore:

1:0 Ronaldo (5., Rechtsschuss, Kaká)
2:0 Adriano (45.+1', Linksschuss, Cafu)
3:0 Zé Roberto (84., Linksschuss, Ricardinho)

Gelbe Karten: Adriano (13.), Juan (44.) – Appiah (7.), Muntari (11.), Pantsil (29.), E. Addo (38.), Gyan (48.)

Gelb-Rote Karte: Gyan (81., unsportliches Verhalten)

Ballbesitz: 48 % : 52 %
Torschüsse: 10 : 7
Schüsse: 11 : 18
Eckstöße: 3 : 4
Fouls: 18 : 24
Abseits: 5 : 4

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Zé Roberto

Besonderheit:

Mit dem 1:0 erzielte Ronaldo seinen 15. Treffer bei Weltmeisterschaften. Er ist somit erfolgreichster Torjäger der WM-Geschichte, noch vor dem Deutschen Gerd Müller (14 Tore) und dem Franzosen Just Fontaine (13). Während Fontaine ausschließlich 1958 und Müller nur in den Jahren 1970 und 1974 bei Weltmeisterschaften aktiv war, stand Ronaldo bereits zum vierten Mal nach 1994, 1998 und 2002 im Kader der brasilianischen Nationalmannschaft.

Spanien – Frankreich 1:3 (1:1)

275px

Datum: Dienstag, 27. Juni, 21:00 Uhr (MESZ)

Stadion: FIFA WM-Stadion Hannover

Zuschauer: 43.000 Zuschauer (ausverkauft)

Schiedsrichter: Roberto Rosetti (Italien)

Spanien:
Casillas – Sergio Ramos, Pablo, Puyol Gelbe Karte, Pernía – Fàbregas, Xabi Alonso, Xavi (72. Marcos Senna) – Raúl Kapitän der Mannschaft (54. Luis García), Villa Tor (54. Joaquín) – Fernando Torres

Frankreich:
Barthez – Sagnol, Thuram, Gallas, Abidal – Vieira Tor Gelbe Karte, Makélélé, Malouda (74. Govou), Ribéry Tor Gelbe Karte – Zidane Kapitän der Mannschaft Tor Gelbe Karte – Henry (88. Wiltord)

Tore:

1:0 Villa (28., Foulelfmeter)
1:1 Ribéry (41., Linksschuss, Vieira)
1:2 Vieira (83., Kopfball, Zidane)
1:3 Zidane (90.+2', Rechtsschuss, Wiltord)

Gelbe Karten: Puyol (82.) – Vieira (68.), Ribéry (87.), Zidane (90.+1')

Ballbesitz: 61 % : 39 %
Torschüsse: 2 : 5
Schüsse: 7 : 9
Eckstöße: 8 : 5
Fouls: 29 : 23
Abseits: 2 : 8

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Patrick Vieira

Viertelfinale

Deutschland – Argentinien 5:3 n. E., 1:1 n. V. (1:1, 0:0)

275px

Datum: Freitag, 30. Juni, 17:00 Uhr (MESZ)

Stadion: Olympiastadion Berlin

Zuschauer: 72.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Ľuboš Micheľ (Slowakei)

Deutschland:
Lehmann – Friedrich Gelbe Karte, Mertesacker, Metzelder, Lahm – Schneider (62. Odonkor Gelbe Karte), Frings, Ballack Kapitän der Mannschaft, Schweinsteiger (74. Borowski) – Klose Tor (86. Neuville), Podolski Gelbe Karte

Argentinien:
Abbondanzieri (71. Franco) – Coloccini, Ayala Tor, Heinze, Sorín Kapitän der Mannschaft Gelbe Karte – Mascherano Gelbe Karte, Rodríguez Gelbe Karte, Riquelme (72. Cambiasso), González – Crespo (79. Cruz Gelbe Karte), Tévez

Tore:

0:1 Ayala (49., Kopfball, Riquelme)
1:1 Klose (80., Kopfball, Borowski)

Elfmeterschießen:

2:1 Neuville
2:2 Cruz
3:2 Ballack
Lehmann hält gegen Ayala
4:2 Podolski
4:3 Rodríguez
5:3 Borowski
Lehmann hält gegen Cambiasso

Gelbe Karten: Podolski (3.), Odonkor (90.+4'), Friedrich (114.) – Sorín (46.), Mascherano (60.), Rodríguez (88.), Cruz (95.)

Rote Karte: Cufré (nach Spielende, unsportliches Verhalten)

Ballbesitz: 42 % : 58 %
Torschüsse: 5 : 5
Schüsse: 10 : 12
Eckstöße: 4 : 6
Fouls: 23 : 32
Abseits: 3 : 3

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Michael Ballack

Besonderheiten:

Argentinien verlor erstmals ein Elfmeterschießen bei einer Weltmeisterschaft. Deutschland dagegen gewann auch das vierte Elfmeterschießen in seiner WM-Geschichte nach 1982 (8:7 n. E. gegen Frankreich), 1986 (4:1 n. E. gegen Mexiko) und 1990 (5:4 n. E. gegen England) bei nur einem Fehlschuss (1982 von Uli Stielike).
José Pekerman (Trainer Argentiniens) kündigte wenige Minuten nach dem WM-Aus der Albiceleste seinen Rücktritt an.
Unmittelbar nach dem Spiel kam es auf dem Spielfeld zu einer Rangelei unter Spielern und Verantwortlichen. Hervorgerufen wurden diese durch einen Tritt des argentinischen Reservespielers Cufré gegen Mertesacker, woraufhin der Argentinier die Rote Karte sah. Die FIFA leitete zudem ein Verfahren gegen Rodríguez ein, der Schweinsteiger bei der Rangelei in den Nacken geschlagen hatte. Cufré erhielt eine Sperre von 4 Spielen, Rodríguez wurde für 2 Spiele gesperrt.
Frings wurde wegen einer Tätlichkeit im Rahmen dieser Rangeleien gegen Cruz für das Halbfinale gegen Italien gesperrt. Außerdem wurde er von der FIFA zu 5000 SFR Geldstrafe und einem weiteren Spiel Sperre, das für ein halbes Jahr auf Bewährung ausgesetzt wurde, verurteilt. Das Urteil ist trotz des auf Fernsehbildern erkennbaren Faustschlags umstritten, zum einen weil Cruz gegenüber einer Zeitung erklärt hat, gar keinen Schlag bemerkt zu haben, zum anderen weil Frings nicht etwa von argentinischer Seite angezeigt wurde, sondern italienische Medien die Sache ins Rollen brachten, nachdem die FIFA zunächst die Ermittlungen gegen deutsche Spieler eingestellt hatte.

Italien – Ukraine 3:0 (1:0)

275px

Datum: Freitag, 30. Juni, 21:00 Uhr (MESZ)

Stadion: FIFA WM-Stadion Hamburg

Zuschauer: 50.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Frank De Bleeckere (Belgien)

Italien:
Buffon – Zambrotta Tor, Cannavaro Kapitän der Mannschaft, Barzagli, Grosso – Gattuso (77. Zaccardo), Camoranesi (68. Oddo), Perrotta, Pirlo (68. Barone) – Toni Tor Tor, Totti

Ukraine:
Schowkowskyj – Nesmatschnyj, Russol (45.+2' Waschtschuk), Swiderskyj Gelbe Karte (20. Worobej) – Tymoschtschuk, Schelajew, Husjew, Hussin, Kalynytschenko Gelbe Karte – Schewtschenko Kapitän der Mannschaft, Milewskyj Gelbe Karte (72. Bjelik)

Tore:

1:0 Zambrotta (6., Linksschuss, Totti)
2:0 Toni (59. Kopfball, Totti)
3:0 Toni (69., Linksschuss, Zambrotta)

Gelbe Karten: Swiderskyj (16.), Kalynytschenko (21.), Milewskyj (67.)

Ballbesitz: 41 % : 59 %
Torschüsse: 7 : 7
Schüsse: 10 : 13
Eckstöße: 1 : 3
Fouls: 15 : 31
Abseits: 2 : 2

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Gennaro Gattuso

England – Portugal 1:3 n. E., 0:0 n. V.

275px

Datum: Samstag, 1. Juli, 17:00 Uhr (MESZ)

Stadion: FIFA WM-Stadion Gelsenkirchen

Zuschauer: 52.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Horacio Marcelo Elizondo (Argentinien)

England:
Robinson – Neville, Ferdinand, Terry Gelbe Karte, A. Cole – Hargreaves Gelbe Karte – Beckham Kapitän der Mannschaft (52. Lennon, 119. Carragher), Gerrard, Lampard, J. Cole (65. Crouch) – Rooney Rote Karte

Portugal:
Ricardo – Miguel, Meira, Carvalho Gelbe Karte, Nuno Valente – Petit Gelbe Karte, Maniche – Cristiano Ronaldo, Tiago (74. Hugo Viana), Figo Kapitän der Mannschaft (86. Hélder Postiga) – Pauleta (63. Simão)

Tore: keine

Elfmeterschießen:

0:1 Simão
Ricardo hält gegen Lampard
Hugo Viana schießt an den Pfosten
1:1 Hargreaves
Petit schießt neben das Tor
Ricardo hält gegen Gerrard
1:2 Hélder Postiga
Ricardo hält gegen Carragher
1:3 Cristiano Ronaldo

Gelbe Karten: Terry (30.), Hargreaves (107.) – Petit (44.), Carvalho (111.)

Rote Karte: Rooney (62., Tätlichkeit)

Ballbesitz: 43 % : 57 %
Torschüsse: 4 : 9
Schüsse: 9 : 20
Eckstöße: 6 : 4
Fouls: 21 : 10
Abseits: 0 : 3

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Owen Hargreaves

Besonderheiten:

Es war die erste Verlängerung und das erste Elfmeterschießen, das Portugal bei einer WM bestreiten musste.
Ricardo stellte mit drei gehaltenen Elfmetern einen WM-Rekord auf.
Portugal erreichte nach 40 Jahren erstmals wieder ein Halbfinale.
England stellte den WM-Negativrekord von Italien mit drei verlorenen bei drei bestrittenen Elfmeterschießen ein.

Brasilien – Frankreich 0:1 (0:0)

275px

Datum: Samstag, 1. Juli, 21:00 Uhr (MESZ)

Stadion: FIFA WM-Stadion Frankfurt

Zuschauer: 48.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Luis Medina Cantalejo (Spanien)

Brasilien:
Dida – Cafu Kapitän der Mannschaft Gelbe Karte (76. Cicinho), Juan Gelbe Karte, Lúcio Gelbe Karte, Roberto Carlos – Gilberto Silva, Zé Roberto – Juninho (63. Adriano), Kaká (79. Robinho) – Ronaldinho, Ronaldo Gelbe Karte

Frankreich:
Barthez – Sagnol Gelbe Karte, Gallas, Thuram Gelbe Karte, Abidal – Vieira, Makélélé – Ribéry (77. Govou), Zidane Kapitän der Mannschaft, Malouda (81. Wiltord) – Henry Tor (86. Saha Gelbe Karte)

Tor:

0:1 Henry (57., Rechtsschuss, Zidane)

Gelbe Karten: Cafu (25.), Juan (45.), Ronaldo (45.+2'), Lúcio (75.) – Sagnol (74.), Saha (87.), Thuram (88.)

Ballbesitz: 55 % : 45 %
Torschüsse: 1 : 5
Schüsse: 7 : 9
Eckstöße: 5 : 7
Fouls: 22 : 17
Abseits: 2 : 5

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Zinedine Zidane

Besonderheiten:

Mit dem Ausscheiden Brasiliens aus dem Turnier standen erstmals seit 1982 nur noch europäische Mannschaften im Halbfinale einer Fußball-Weltmeisterschaft.
Brasilien erreichte zum ersten Mal seit 1990 nicht das Halbfinale.

Halbfinale

Deutschland – Italien 0:2 n. V.

275px

Datum: Dienstag, 4. Juli, 21:00 Uhr (MESZ)

Stadion: FIFA WM-Stadion Dortmund

Zuschauer: 65.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Benito Armando Archundia (Mexiko)

Deutschland:
Lehmann – Friedrich, Mertesacker, Metzelder Gelbe Karte, Lahm – Schneider (83. Odonkor), Borowski Gelbe Karte (73. Schweinsteiger), Kehl, Ballack Kapitän der Mannschaft – Klose (111. Neuville), Podolski

Italien:
Buffon – Zambrotta, Cannavaro Kapitän der Mannschaft, Materazzi, Grosso Tor – Gattuso, Camoranesi Gelbe Karte (91. Iaquinta), Perrotta (104. Del Piero Tor), Pirlo – Totti – Toni (74. Gilardino)

Tore:

0:1 Grosso (119., Linksschuss, Pirlo)
0:2 Del Piero (120.+1', Rechtsschuss, Gilardino)

Gelbe Karten: Borowski (40.), Metzelder (56.) – Camoranesi (90.)

Ballbesitz: 43 % : 57 %
Torschüsse: 2 : 10
Schüsse: 13 : 15
Eckstöße: 4 : 12
Fouls: 21 : 19
Abseits: 2 : 11

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Andrea Pirlo

Besonderheit:

Mit der Niederlage gegen Italien hat die deutsche Nationalmannschaft zum ersten Mal ein Länderspiel im Dortmunder Stadion verloren.

Portugal – Frankreich 0:1 (0:1)

275px

Datum: Mittwoch, 5. Juli, 21:00 Uhr (MESZ)

Stadion: FIFA WM-Stadion München

Zuschauer: 66.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Jorge Larrionda (Uruguay)

Portugal:
Ricardo – Miguel (62. Ferreira), Meira, Carvalho Gelbe Karte, Nuno Valente – Costinha (75. Hélder Postiga), Maniche – Cristiano Ronaldo, Deco, Figo Kapitän der Mannschaft – Pauleta (68. Simão)

Frankreich:
Barthez – Sagnol, Gallas, Thuram, Abidal – Vieira, Makélélé – Ribéry (72. Govou), Zidane Kapitän der Mannschaft Tor, Malouda (69. Wiltord) – Henry (85. Saha Gelbe Karte)

Tor:

0:1 Zidane (33., Foulelfmeter, Henry)

Gelbe Karten: Carvalho (83.) – Saha (87.)

Ballbesitz: 59 % : 41 %
Torschüsse: 5 : 4
Schüsse: 12 : 5
Eckstöße: 8 : 3
Fouls: 18 : 11
Abseits: 4 : 0

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Lilian Thuram

Spiel um Platz 3

Deutschland – Portugal 3:1 (0:0)

275px

Datum: Samstag, 8. Juli, 21:00 Uhr (MESZ)

Stadion: Gottlieb-Daimler-Stadion Stuttgart

Zuschauer: 52.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Toru Kamikawa (Japan)

Deutschland:
Kahn Kapitän der Mannschaft – Jansen, Nowotny, Metzelder, Lahm – Schneider, Frings Gelbe Karte, Schweinsteiger Tor Tor Gelbe Karte (79. Hitzlsperger), Kehl – Klose (65. Neuville), Podolski (71. Hanke)

Portugal:
Ricardo – Ferreira Gelbe Karte, Meira, Costa Gelbe Karte, Nuno Valente (69. Gomes Tor) – Costinha Gelbe Karte (46. Petit Eigentor), Maniche – Cristiano Ronaldo, Deco, Simão – Pauleta Kapitän der Mannschaft (77. Figo)

Tore:

1:0 Schweinsteiger (56., Rechtsschuss, Kehl)
2:0 Petit (60., Eigentor, Schweinsteiger)
3:0 Schweinsteiger (78., Rechtsschuss, Neuville)
3:1 Gomes (88., Kopfball, Figo)

Gelbe Karten: Frings (7.), Schweinsteiger (78.) – Costa (24.), Costinha (33.), Ferreira (60.)

Ballbesitz: 43 % : 57 %
Torschüsse: 5 : 8
Schüsse: 12 : 13
Eckstöße: 2 : 7
Fouls: 15 : 15
Abseits: 1 : 3

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Bastian Schweinsteiger

Finale

Italien – Frankreich 6:4 n. E., 1:1 n. V. (1:1, 1:1)

275px

Datum: Sonntag, 9. Juli, 20:00 Uhr (MESZ)

Stadion: Olympiastadion Berlin

Zuschauer: 69.000 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Horacio Elizondo (Argentinien)

Italien:
Buffon – Zambrotta Gelbe Karte, Cannavaro Kapitän der Mannschaft, Materazzi Tor, Grosso – Gattuso, Camoranesi (86. Del Piero), Perrotta (61. Iaquinta), Pirlo – Toni, Totti (61. De Rossi)

Frankreich:
Barthez – Sagnol Gelbe Karte, Gallas, Thuram, Abidal – Vieira (56. Diarra), Makélélé Gelbe Karte – Ribéry (100. Trezeguet), Zidane Kapitän der Mannschaft Tor Rote Karte, Malouda Gelbe Karte – Henry (107. Wiltord)

Tore:

0:1 Zidane (7., Foulelfmeter, Malouda)
1:1 Materazzi (19., Kopfball, Pirlo)

Elfmeterschießen:

2:1 Pirlo
2:2 Wiltord
3:2 Materazzi
Trezeguet schießt an die Latte
4:2 De Rossi
4:3 Abidal
5:3 Del Piero
5:4 Sagnol
6:4 Grosso

Gelbe Karten: Zambrotta (5.) – Sagnol (12.), Makélélé (76.), Malouda (111.)

Rote Karte: Zidane (110., Tätlichkeit)

Ballbesitz: 55 % : 45 %
Torschüsse: 3 : 5
Schüsse: 5 : 13
Eckstöße: 5 : 7
Fouls: 17 : 24
Abseits: 4 : 2

Mann des Spiels (fifaworldcup.com): Andrea Pirlo

Besonderheiten:

Erstmals seit 1978 gab es wieder ein Finale, in dem weder Brasilien noch Deutschland standen.
Erstmals seit 1982 gab es wieder ein Finale, in dem sich zwei europäische Mannschaften gegenüber standen.
Erstmals seit 1986 gab es wieder ein Finale, in dem beide beteiligten Mannschaften innerhalb der regulären Spielzeit ein Tor erzielten.
Nach 1994 war es das zweite Mal in der WM-Geschichte, dass ein Weltmeister-Titel durch ein Elfmeterschießen entschieden wurde.
Elizondo war der erste Schiedsrichter der WM-Geschichte, der sowohl beim Eröffnungsspiel als auch beim Finale zum Einsatz kam.
Es war das erste gewonnene Elfmeterschießen der Italiener bei einer WM.
Es war das erste WM-Spiel, in dem ein Spieler des Feldes verwiesen wurde, obwohl weder der Schiedsrichter noch seine Assistenten (wohl aber der 4. Schiedsrichter) die vorangegangene Tätlichkeit wahrgenommen hatten.

Vorlage:Navigationsleiste Spiele Fußball-WM 2006

Logo der Fußball-Weltmeisterschaft 2006

Alle Mannschaften der Fußball-Weltmeisterschaft 2006