Dresdner90: /* Finale */

2008-05-20T12:02:06Z

‎Finale

Neue Seite

Der Fußball-'''Europapokal der Pokalsieger 1994/95''' war die 35. Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sieger des Wettbewerbs war der [[Real Saragossa]] nach einem 2:1-Erfolg über den Titelverteidiger [[Arsenal London]]. Dabei gelang den Spaniern erst in der letzten Minute der Verlängerung der Siegtreffer.

Insgesamt nahmen ... Fußballmannschaften am Wettbewerb teil. Neben dem [[SV Werder Bremen]] aus [[Deutschland]] nahmen aus der [[Schweiz]] der [[Grasshopper-Club Zürich ]], aus [[Österreich]] [[FK Austria Wien]] und aus [[Liechtenstein]] der [[FC Schaan]] teil.

==Modus==

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen (bis auf das Finale) den Sieger aus. Gab es nach zwei Partien Torgleichstand, entschied die Anzahl der erzielten [[Auswärtstorregel|Auswärtstore]] über das Weiterkommen.

== Qualifikationsrunde ==
 Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.

{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[Bangor FC]]|Northern Ireland|0:5|'''[[ Tatran Prešov ]]'''|Slovakia|0:1|0:4}}
{{TwoLegResult|[[Barry Town]]|Wales|0:7|'''[[Vilnius FK Žalgiris]]'''|Lithuania 1989-2004|0:1|0:6}}
{{TwoLegResult|'''[[FK Bodø/Glimt]]'''|Norway|6:0|[[Olimpija Rīga]]| Latvia|6:0|0:0}}
{{TwoLegResult|[[Fandok Babrujsk]]|Belarus|4:4|'''[[SK Tirana]]'''|Albania|4:1|0:3}}
{{TwoLegResult|'''[[Ferencváros Budapest]]'''|Hungary|12:2|[[F91 Dudelange]]|Luxembourg|6:1|6:1}}
{{TwoLegResult|[[FC Floriana]]|Malta|2:3|'''[[Sligo Rovers]]'''|Ireland|2:2|0:1}}
{{TwoLegResult|[[Keflavík ÍF]]|Iceland|2:6|''' [[Maccabi Tel Aviv (Fussball)|Maccabi Tel Aviv]] '''|Israel|1:2|1:4}}
{{TwoLegResult|[[FC Norma Tallinn]]|Estonia|1:14|'''[[NK Maribor]]'''|Slovenia|0:1|0:4}}
{{TwoLegResult|'''[[PFC Pirin Blagoevgrad]]'''|Bulgaria|4:0|[[ FC Schaan]]|Liechtenstein|3:0|1:0}}
{{TwoLegResult|[[B71 Sandur]]|the Faroe Islands|0:7|'''[[HJK Helsinki]]'''|Finland|0:5|0:2}}
{{TwoLegResult|[[CS Tiligul-Tiras Tiraspol]]|Moldova|1:4|'''[[Omonia Nikosia]]'''|Cyprus|0:1|1:3}}
{{TwoLegResult|'''[[FK Viktoria Žižkov]]'''|Czechoslovakia|4:3|[[IFK Norrköping]]|Sweden|1:0|3:3}}
|}

== 1. Runde ==

{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[Vilnius FK Žalgiris]]|Lithuania 1989-2004|2:3|'''[[Feyenoord Rotterdam]]'''|the Netherlands|1:1|1:2}}
{{TwoLegResult|[[Maccabi Tel Aviv (Fussball)|Maccabi Tel Aviv]]|Israel|0:2|'''[[SV Werder Bremen]]'''|Germany|0:0|0:2}}
{{TwoLegResult|[[Dundee United]]|Scotland|4:5|'''[[ Tatran Prešov ]]'''|Slovakia|3:2|1:3}}
{{TwoLegResult|[[Gloria Bistriţa]]|Romania|2:5|'''[[Real Saragossa]]'''|Spain|2:1|0:4}}
{{TwoLegResult|[[PFC Pirin Blagoevgrad]]|Bulgaria|1:8|'''[[ Panathinaikos Athen (Fussball)|Panathinaikos Athen ]]'''|Greece|0:2|1:6}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Chelsea]]'''|England|4:2|[[FK Viktoria Žižkov]]|Czechoslovakia|4:2|0:0}}
{{TwoLegResult|[[NK Maribor]]|Slovenia|1:4|''' [[FK Austria Wien]] '''|Austria|1:1|0:3}}
{{TwoLegResult|'''[[Brøndby IF]]'''|Denmark|4:0|[[SK Tirana]]|Albania|3:0|1:0}}
{{TwoLegResult|[[Omonia Nikosia]]|Cyprus|1:6|'''[[ Arsenal London]]'''|England|1:3|0:3}}
{{TwoLegResult|'''[[Beşiktaş Istanbul ]]'''|Turkey|3:1|[[HJK Helsinki]]|Finland|2:0|1:1}}
{{TwoLegResult|[[Dinamo Zagreb|NK Croatia Zagreb]]|Croatia|3:4|'''[[AJ Auxerre]]'''|France|3:1|0:3}}
{{TwoLegResult|[[FK Bodø/Glimt]]|Norway|3:4|'''[[Sampdoria Genua]]'''|Italy|3:2|0:2}}
{{TwoLegResult|'''[[Grasshopper-Club Zürich ]]'''|Switzerland|3:1|'''[[Tschornomorez Odessa|FK Tschornomorez Odessa ]]'''|Ukraine|3:0|0:1}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Porto]]'''|Portugal|3:0|[[Łódzki KS|ŁKS Łódź]]|Poland|2:0|1:0}}
{{TwoLegResult|[[ZSKA Moskau]]|Russia|3:3|'''[[Ferencváros Budapest]]'''|Hungary|2:1|1:2}}
|}

== Achtelfinale ==

{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-

{{TwoLegResult|'''[[Feyenoord Rotterdam]]'''|the Netherlands|5:3|[[SV Werder Bremen]]|Germany|1:0|4:3}}
{{TwoLegResult| [[ Tatran Prešov ]]|Slovakia|1:6|'''[[Real Saragossa]]'''|Spain|0:4|1:2}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Brügge]]'''|Belgium|1:0|[[ Panathinaikos Athen (Fussball)|Panathinaikos Athen ]]|Greece|1:0|0:0}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Chelsea]]'''|England|1:1| [[FK Austria Wien]] |Austria|0:0|1:1}}
{{TwoLegResult|[[Brøndby IF]]|Denmark|3:4|'''[[ Arsenal London]]'''|England|1:2|2:2}}
{{TwoLegResult|[[Beşiktaş Istanbul ]]|Turkey|2:4|'''[[AJ Auxerre]]''' |France|2:2|0:2}}
{{TwoLegResult| '''[[Sampdoria Genua]]'''|Italy|5:3|[[Grasshopper-Club Zürich ]]|Switzerland |3:0|2:3}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Porto]]'''|Portugal|6:2| [[Ferencváros Budapest]]|Hungary|6:0|0:2}}
|}

== Viertelfinale ==

{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-

{{TwoLegResult|[[Feyenoord Rotterdam]]|the Netherlands|1:2|'''[[Real Saragossa]]'''|Spain|1:0|0:2}}
{{TwoLegResult|[[FC Brügge]]|Belgium|1:2|'''[[FC Chelsea]]'''|England|1:0|0:2}}
{{TwoLegResult|'''[[ Arsenal London]]'''|England|2:1|[[AJ Auxerre]]|France|1:1|1:0}}
{{TwoLegResult| '''[[Sampdoria Genua]]'''|Italy|1:1|[[FC Porto]]|Portugal|0:1|1:0 (n.V.)}}
|}
== Halbfinale ==

{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-

{{TwoLegResult| '''[[Real Saragossa]]'''|Spain|4:3|[[FC Chelsea]]|England|3:0|1:3}}
{{TwoLegResult|'''[[ Arsenal London]]'''|England|5:5|[[Sampdoria Genua]]|Italy|3:2|2:3 (n.V.)}}
|}

== Finale ==
{| align="left" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 0 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #DDDDDD"
|-
| width="150" valign="top" | '''Paarung'''
| width="500" bgcolor=#EEEEEE| [[Bild:Flag of Spain.svg|25px]] '''[[Real Saragossa]]''' - [[Bild:Flag of England.svg|25px]] [[Arsenal London]]
|-
| valign="top" | '''Ergebnis'''
| bgcolor=#EEEEEE| 2:1 (1:1) (n.V.)
|-
| valign="top" | '''Datum'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[10. Mai]] [[1995]]
|-
| valign="top" | '''Stadion'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Prinzenparkstadion]], [[Paris]], [[Frankreich]] 42.000 Zuschauer
|-
| valign="top" | '''Schiedsrichter'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Piero Ceccarini]] (Italien)
|-
| valign="top" | '''Tore'''
| bgcolor=#EEEEEE| 1:0 [[Esnáider]] (68. ) 1:1 [[John Hartson|Hartson]] (76.) 2:1 [[Nayim]] (120.)
|-
| valign="top" | '''[[Real Saragossa]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Andoni Cedrún]] - [[Alberto Belsúe]], [[Jesús Ángel Solana]], [[Fernando Cáceres]] , [[Xavier Aguado]] - [[Miguel Pardeza]], [[Santiago Aragón]], [[Francisco Higuera]] (77. [[Jesús Carcía Sanjuan]]) (111. [[Geli]]), [[Gustavo Poyet]] - [[Nayim]], [[Juan Esnáider]] ''Trainer'': [[Víctor Fernández]]
|-
| valign="top" | '''[[Arsenal London]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[David Seaman]] - [[Lee Dixon]], [[Nigel Winterburn]] (47. [[Steve Morrow]]), [[Andy Linighan]], [[Tony Adams]], [[Martin Keown]] (46. [[David Hillier]]) - [[Stefan Schwarz (Fußballspieler)|Stefan Schwarz]], [[Paul Merson]], [[Ray Parlour]] - [[Ian Wright]], [[John Hartson]] ''Trainer'': [[Stewart Houston]]
|}
 

{{Vorlage:Navigationsleiste Europapokal der Pokalsieger}}

[[Kategorie:Fußball-Europapokal]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1994]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1995]]

[[en:UEFA Cup Winners' Cup 1994-95]]
[[es:Recopa de Europa 1994-95]]
[[fr:Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1994-1995]]
[[it:Coppa delle Coppe 1994-1995]]
[[lt:UEFA taurių taurė 1994-1995 m.]]
[[nl:Europacup II 1994/95]]
[[pl:Puchar Zdobywców Pucharów 1994/1995]]
[[sv:Cupvinnarcupen i fotboll 1994/1995]]

Europapokal der Pokalsieger 1994/95 - Versionsgeschichte

Dresdner90: /* Finale */