Peterwuttke am 22. Mai 2008 um 09:38 Uhr

2008-05-22T09:38:20Z

Neue Seite

Der '''[[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokal der Pokalsieger]] 1992/93''' war die 33. Auflage dieses Wettbewerbes. An ihm nahmen 36 [[Fußball]]mannschaften aus 35 Nationen teil. Das Finale in [[London]] gewann der [[AC Parma]] gegen [[Royal Antwerpen FC ]] mit 3:1. Die Teilnahme des Royal Antwerpen FC war seitdem der letzte Einzug in ein europäisches Cup-Finale durch einen belgischen Vertreter.

Neben dem [[FC Luzern]] aus der [[Schweiz]], dem [[VfB Admira Wacker Mödling|FC Admira/Wacker]] aus [[Österreich]] und dem [[FC Vaduz]] aus [[Liechtenstein]] nahmen mit dem Pokalverteidiger [[SV Werder Bremen]] und dem DFB-Pokalsieger von 1992, [[Hannover 96]] zwei Vertreter aus Deutschland am Wettbewerb teil. Dabei traf der damalige Zweitligist aus Hannover bereits in der ersten Runde auf Werder und schied aus.

Durch den Zerfall der Sowjetunion und Jugoslawiens nahmen erstmals Vertreter aus Rußland, der Ukraine und Sloweniens teil. Weiterhin waren erstmals Vertreter aus Liechtenstein, Israel und von den Färoer-Inseln vertreten. Ein letztes Mal nahm ein [[Tschechoslowakei|tschechoslowakischer]] Vertreter am Wettbewerb teil.

== Modus ==
Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen (bis auf das Finale) den Sieger aus. Bei Torgleichstand entschied zunächst die [[Auswärtstorregel]], anschließend gab es eine [[Verlängerung (Fußball)|Verlängerung]], nach der wieder die Auswärtstorregel in Kraft trat und sollte es immer noch keinen Sieger geben, erfolgte ein [[Elfmeterschießen]].

== Qualifikationsrunde ==
 Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.

{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|'''[[NK Maribor]]'''|Slovenia|5:2|[[Ħamrun Spartans]]|Malta|4:0|1:2}}
{{TwoLegResult|[[Strømsgodset IF]]|Norway|0:4|'''[[Hapoel Petach Tikwa]]'''|Israel|0:2|0:2}}
{{TwoLegResult|[[FC Vaduz]]|Liechtenstein|1:12|'''[[Tschornomorez Odessa]]'''|Ukraine|0:5|1:7}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Avenir Beggen|Avenir Beggen]]'''|Luxembourg|2:1|[[B36 Tórshavn]]|the Faroe Islands|1:0|1:1}}
|}

== Erste Runde ==
 Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.
{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[Miedź Legnica]]|Poland|0:1|''' [[AS Monaco]]'''|France|0:1|0:0}}
{{TwoLegResult|'''[[Olympiakos Piräus]]'''|Greece|3:1|[[Tschornomorez Odessa]]|Ukraine|0:1|3:0}}
{{TwoLegResult|'''[[Trabzonspor ]]'''|Turkey|4:2|[[Turku PS]]|Finland|2:0|2:2}}
{{TwoLegResult|[[NK Maribor]]|Slovenia|1:9|'''[[Atlético Madrid ]]''' |Spain| 0:3|1:6}}
{{TwoLegResult|'''[[SV Werder Bremen]]'''| Germany|4:3|[[Hannover 96]]|Germany|3:1|1:2}}
{{TwoLegResult|[[Airdrie United|FC Airdrieonians]]| Scotland|1:3|'''[[Sparta Prag]]''' |Czechoslovakia|0:1|1:2}}
{{TwoLegResult|'''[[AC Parma]]'''|Italy|2:1|[[Újpest Budapest]]|Hungary|1:0|1:1}}
{{TwoLegResult|[[Valur Reykjavík]]|Iceland|0:3|'''[[Boavista Porto]]'''|Portugal|0:0|0:3}}
{{TwoLegResult|[[Lewski Sofia]]|Bulgaria|2:2 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|'''[[FC Luzern]]'''|Switzerland|2:1|0:1}}
{{TwoLegResult|'''[[Feyenoord Rotterdam]]'''|the Netherlands|2:2'''([[Auswärtstorregel|A]])'''|[[Hapoel Petach Tikwa]]|Israel|1:0|1:2}}
{{TwoLegResult|'''[[Spartak Moskau]]'''|Russia|5:1|[[FC Avenir Beggen|Avenir Beggen]]|Luxembourg|0:0|5:1}}
{{TwoLegResult|'''[[ FC Liverpool]]'''|England|8:2|[[Apollon Limassol]]|Cyprus|6:1|2:1}}
{{TwoLegResult|[[Cardiff City]]|Wales|1:3|'''[[VfB Admira Wacker Mödling|FC Admira/Wacker]]'''|Austria|1:1|0:2}}
{{TwoLegResult|[[Glenavon FC]]|Northern Ireland|0:1|'''[[Royal Antwerpen FC ]]'''|Belgium|0:0|0:1}}
{{TwoLegResult|[[AIK Solna ]]|Sweden|4:4 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|'''[[ Aarhus GF ]]'''|Denmark|3:3|1:1}}
{{TwoLegResult|[[Bohemians Dublin]]|Ireland|0:4|'''[[Steaua Bukarest]]'''|Romania|0:0|0:4}}
|}

== Zweite Runde ==
 Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.
{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[AS Monaco]]|France|0:1|'''[[Olympiakos Piräus]]'''|Greece|0:1|0:0}}
{{TwoLegResult|[[Trabzonspor ]]|Turkey|0:2|'''[[Atlético Madrid ]]''' |Spain|0:2|0:0}}
{{TwoLegResult|[[SV Werder Bremen]]| Germany|2:4|'''[[Sparta Prag]]''' |Czechoslovakia|2:3|0:1}}
{{TwoLegResult|'''[[AC Parma]]'''|Italy|2:0|[[Boavista Porto]]|Portugal|0:0|2:0}}
{{TwoLegResult|[[FC Luzern]]|Switzerland|2:4|'''[[Feyenoord Rotterdam]]'''|the Netherlands|1:0|1:4}}
{{TwoLegResult|'''[[Spartak Moskau]]'''|Russia|6:2|[[FC Liverpool]]|England|4:2|2:0}}
{{TwoLegResult| [[VfB Admira Wacker Mödling|FC Admira/Wacker]]|Austria|6:7|'''[[Royal Antwerpen FC ]]'''|Belgium|2:4|4:3 (n.V.)}}
{{TwoLegResult|[[ Aarhus GF ]]|Denmark|4:4 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|'''[[Steaua Bukarest]]'''|Romania|3:2|1:2}}
|}

== Viertelfinale ==
 Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.
{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[Olympiakos Piräus]]|Greece|2:4|'''[[Atlético Madrid ]]''' |Spain|1:1|1:3}}
{{TwoLegResult|[[Sparta Prag]]|Czechoslovakia|0:2|'''[[AC Parma]]'''|Italy|0:0|0:2}}
{{TwoLegResult|[[Feyenoord Rotterdam]]|the Netherlands|1:4|'''[[Spartak Moskau]]'''|Russia|0:1|1:3}}
{{TwoLegResult|'''[[Royal Antwerpen FC ]]'''|Belgium|1:1 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|[[Steaua Bukarest]]|Romania|0:0|1:1}}
|}

== Halbfinale ==
 Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.
{| class="prettytable" style="width:725px;"
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1'''
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel'''
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[Atlético Madrid ]]|Spain|2:2'''([[Auswärtstorregel|A]])'''|'''[[AC Parma]]'''|Italy|1:2|1:0}}
{{TwoLegResult|[[Spartak Moskau]]|Russia|2:3|'''[[Royal Antwerpen FC ]]'''|Belgium|1:0|1:3}}
|}

== Finale ==

{| align="left" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 0 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #DDDDDD"
|-
| width="150" valign="top" | '''Paarung'''
| width="500" bgcolor=#EEEEEE| [[Image:Flag of Italy.svg|25px]] '''[[AC Parma]]''' - ''[[Royal Antwerpen FC ]]'' [[Image:Flag of Belgium.svg|25px]]
|-
| valign="top" | '''Ergebnis'''
| bgcolor=#EEEEEE| '''3:1''' (2:1)
|-
| valign="top" | '''Datum'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Mittwoch]]: [[12. Mai]] [[1993]]
|-
| valign="top" | '''Ort''' (Stadion)
| bgcolor=#EEEEEE| '''[[London]]''' ([[Wembley-Stadion]])
|-
| valign="top" | '''Zuschauer'''
| bgcolor=#EEEEEE| 37.393
|-
| valign="top" | '''Schiedsrichter'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Karl-Josef Assenmacher]] ([[Deutschland]])
|-
| valign="top" | '''Tore'''
| bgcolor=#EEEEEE| 1:0 [[Lorenzo Minotti]] (9.) 1:1 [[Francis Severeyns]] (12.) 2:1 [[Alessandro Melli]] (30.) 3:1 [[Stefano Cuoghi]] (86.)
|-
| valign="top" | '''[[AC Parma]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Marco Ballotta]] - [[Antonio Benarrivo]], [[Alberto di Chiara]], [[Lorenzo Minotti]]([[Mannschaftskapitän|C]]), [[Luigi Apolloni]] - [[Georges Grün]], [[Alessandro Melli]], [[Danielle Zoratto]] (27. [[Gabriele Pin]]) , [[Marco Osio]] (66. [[Fausto Pizzi]]) - [[Stefano Cuoghi]], [[Tomas Brolin]]. 
''Trainer :'' [[Nevio Scala]]
|-
| valign="top" | '''[[Royal Antwerpen FC ]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Stevan Stojanović]] - [[Wim Kiekens]], [[Nicolas Broeckaert]], [[Rudi Taeymans]], [[Rudi Smidts]] ([[Mannschaftskapitän|C]]) - [[Dragan Jakovljevic]](57. [[Patrick Van Veirdeghem]]) , [[Ronny Van Rethy]], [[Didier Segers]] (86. [[Noureddine Moukrim]]), [[Francis Severeyns]] - [[Hans-Peter Lehnhoff]], [[Alexandre Czerniatynski]]. 
''Trainer'': [[Walter Meeuws]]

|-
| valign="top" | '''Gelbe Karten''' [[Bild:Yellow card.svg|10px]]
| bgcolor=#EEEEEE| [[Alberto di Chiara]] - [[Francis Severeyns]], [[Didier Segers]], [[Nicolas Broeckaert]]
|}
 

{{Vorlage:Navigationsleiste Europapokal der Pokalsieger}}

[[Kategorie:Fußball-Europapokal]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1992]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1993]]

[[en:UEFA Cup Winners' Cup 1992-93]]
[[es:Recopa de Europa 1992-93]]
[[fr:Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1992-1993]]
[[it:Coppa delle Coppe 1992-1993]]
[[lt:UEFA taurių taurė 1992-1993 m.]]
[[nl:Europacup II 1992/93]]
[[pl:Puchar Zdobywców Pucharów 1992/1993]]
[[sv:Cupvinnarcupen i fotboll 1992/1993]]

Europapokal der Pokalsieger 1992/93 - Versionsgeschichte

Peterwuttke am 22. Mai 2008 um 09:38 Uhr