https://www.wikiwaldhof.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Europapokal_der_Pokalsieger_1984%2F85
Europapokal der Pokalsieger 1984/85 - Versionsgeschichte
2026-07-14T09:05:30Z
Versionsgeschichte dieser Seite in WikiWaldhof
MediaWiki 1.31.0
https://www.wikiwaldhof.org/index.php?title=Europapokal_der_Pokalsieger_1984/85&diff=22947&oldid=prev
Loveless: Bot: Ergänze: sv:Cupvinnarcupen i fotboll 1984/1985
2008-02-04T14:35:54Z
<p>Bot: Ergänze: <a href="/index.php?title=Sv:Cupvinnarcupen_i_fotboll_1984/1985&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sv:Cupvinnarcupen i fotboll 1984/1985 (Seite nicht vorhanden)">sv:Cupvinnarcupen i fotboll 1984/1985</a></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Der '''[[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokal der Pokalsieger]] 1984/85''' war die 25. Auflage dieses Wettbewerbes. An ihm nahmen 32 [[Fußball]]mannschaften aus 32 Nationen teil, darunter 19 nationale Pokalsieger sowie 13 unterlegene Pokalfinalisten (Celtic Glasgow, AFC Wrexham, Fortuna Sittard, Union Luxemburg, FC Barcelona, Steaua Bukarest, AE Larisa, AFD Trakia Plowdiw, Besiktas Istanbul, Wisła Kraków, Internationál Bratislava, Kopenhagen Boldklub und ÍB Vestmannaeyjar). Albanien meldete keine Mannschaft.Das Finale in [[Rotterdam]] gewann der [[FC Everton]] gegen [[SK Rapid Wien]] mit 3:1.<br />
<br />
== Modus ==<br />
Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen (bis auf das Finale) den Sieger aus. Bei Torgleichstand entschied zunächst die [[Auswärtstorregel]], anschließend gab es eine [[Verlängerung (Fußball)|Verlängerung]], nach der wieder die Auswärtstorregel in Kraft trat und sollte es immer noch keinen Sieger geben, erfolgte ein [[Elfmeterschießen]].<br />
<br />
<br />
== Erste Runde ==<br />
<br />
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small><br />
<br />
{| class="prettytable" style="width:725px;" <br />
|- bgcolor="efefef"<br />
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' <br />
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''<br />
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''<br />
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' <br />
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''<br />
|-<br />
{{TwoLegResult|'''[[FC Bayern München]]'''|Germany|6:2|[[Moss FK]]|Norway|4:1|2:1}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[AFC Wrexham]]'''|Wales|4:4 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|[[FC Porto]]|Portugal|1:0|3:4}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[FC Metz]]'''|France|6:5|[[FC Barcelona]]|Spain|2:4|4:1}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[FK Dynamo Moskau]]'''|the Soviet Union|6:2|[[Hajduk Split]]|SFR Yugoslavia|1:0|5:2 <sup>(1)</sup>}}<br />
{{TwoLegResult|[[FC Kopenhagen|Kopenhagen Boldklub]]|Denmark|0:3|'''[[Fortuna Sittard]]'''|the Netherlands|0:0|0:3}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[AS Rom]]'''|Italy|1:0|[[Steaua Bukarest]]|Romania|1:0|0:0}}<br />
{{TwoLegResult|[[Malmö FF]]|Sweden|3:4|'''[[SG Dynamo Dresden]]'''|East Germany|2:0|1:4}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[Wisła Krakau|Wisła Kraków]]'''|Poland|7:3|[[ÍB Vestmannaeyjar]]|Iceland|4:2|3:1}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[Botew Plowdiw|AFD Trakia Plowdiw]]'''|Bulgaria|5:1|[[Racing FC Union Luxembourg|Union Luxemburg]]|Luxembourg|4:0|1:1}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[SK Rapid Wien]]'''|Austria|5:2|[[Besiktas Istanbul]]|Turkey|4:1|1:1}}<br />
{{TwoLegResult|[[Bodajk FC Siófok|Siófoki Bányász SE]]|Hungary|1:3|'''[[AE Larisa (Fußball)|AE Larisa]]'''|Greece|1:1|0:2}}<br />
{{TwoLegResult|[[Ballymena United]]|Northern Ireland|1:3|'''[[Hamrun Spartans]]'''|Malta|0:1|1:2}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[AŠK Inter Bratislava|Internationál Bratislava]]'''|Czechoslovakia|2:1|[[FC Lahti|Kuusysi Lahti]]|Finland|2:1|0:0}}<br />
{{TwoLegResult|[[University College Dublin AFC]]|Ireland|0:1|'''[[FC Everton]]'''|England|0:0|0:1}}<br />
{{TwoLegResult|[[KAA Gent]]|Belgium|1:3|'''[[Celtic Glasgow]]|Scotland|1:0|0:3}}<br />
{{TwoLegResult|[[APOEL Nikosia]]|Cyprus|1:6|'''[[Servette FC Genève]]'''|Switzerland|0:3|1:3}}<br />
|}<br />
<br />
<sup>(1)</sup> Das Rückspiel fand in [[Osijek]] statt.<br />
<br />
<br />
== Zweite Runde ==<br />
<br />
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small><br />
<br />
{| class="prettytable" style="width:725px;" <br />
|- bgcolor="efefef"<br />
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' <br />
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''<br />
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''<br />
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' <br />
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''<br />
|-<br />
{{TwoLegResult|'''[[Fortuna Sittard]]'''|the Netherlands|3:2|[[Wisła Krakau|Wisła Kraków]]|Poland|2:0|1:2}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[AE Larisa (Fußball)|AE Larisa]]'''|Greece|3:1|[[Servette FC Genève]]|Switzerland|2:1|1:0}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[AS Rom]]'''|Italy|3:0|[[AFC Wrexham]]|Wales|2:0|1:0}}<br />
{{TwoLegResult|[[AŠK Inter Bratislava|Internationál Bratislava]]|Czechoslovakia|0:4|'''[[FC Everton]]'''|England|0:1|0:3}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[FK Dynamo Moskau]]'''|the Soviet Union|6:0|[[Hamrun Spartans]]|Malta|5:0|1:0}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[FC Bayern München]]'''|Germany|4:3|[[Botew Plowdiw|AFD Trakia Plowdiw]]|Bulgaria|4:1|0:2}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[SG Dynamo Dresden]]'''|East Germany|3:1|[[FC Metz]]|France|3:1|0:0}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[SK Rapid Wien]]'''|Austria|4:1|[[Celtic Glasgow]]|Scotland|3:1|0:3 <sup>(2)</sup> <br/>1:0 <sup>(3)</sup>}}<br />
|}<br />
<sup>(2)</sup> Das Rückspiel wurde annulliert, da ein Wiener Spieler von einer Whisky-Flasche am Kopf getroffen wurde und verletzt ausscheiden musste.<br/><br />
<sup>(3)</sup> Das Wiederholungsspiel fand in [[Manchester]] statt.<br />
<br />
== Viertelfinale ==<br />
<br />
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small><br />
<br />
{| class="prettytable" style="width:725px;" <br />
|- bgcolor="efefef"<br />
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' <br />
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''<br />
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''<br />
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' <br />
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''<br />
|-<br />
{{TwoLegResult|'''[[FC Bayern München]]'''|Germany|4:1|[[AS Rom]]|Italy|2:0|2:1}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[FC Everton]]'''|England|5:0|[[Fortuna Sittard]]|the Netherlands|3:0|2:0}}<br />
{{TwoLegResult|[[AE Larisa (Fußball)|AE Larisa]]|Greece|0:1|'''[[FK Dynamo Moskau]]'''|the Soviet Union|0:0|0:1 <sup>(4)</sup>}}<br />
{{TwoLegResult|[[SG Dynamo Dresden]]|East Germany|3:5|'''[[SK Rapid Wien]]'''|Austria|3:0|0:5}}<br />
|}<br />
<br />
<sup>(4)</sup> Das Rückspiel fand in [[Tiflis|Tbilissi]] statt.<br />
<br />
<br />
== Halbfinale ==<br />
<br />
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small><br />
<br />
{| class="prettytable" style="width:725px;" <br />
|- bgcolor="efefef"<br />
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' <br />
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''<br />
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''<br />
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' <br />
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''<br />
|-<br />
{{TwoLegResult|[[FC Bayern München]]|Germany|1:3|'''[[FC Everton]]'''|England|0:0|1:3}}<br />
{{TwoLegResult|'''[[SK Rapid Wien]]'''|Austria|4:2|[[FK Dynamo Moskau]]|the Soviet Union|3:1|1:1}}<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Finale ==<br />
<br />
{| align="left" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 0 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #DDDDDD"<br />
|- <br />
| width="150" valign="top" | '''Paarung'''<br />
| width="500" bgcolor=#EEEEEE| [[Image:Flag of England.svg|25px]] '''[[FC Everton]]''' - ''[[SK Rapid Wien]]'' [[Image:Flag of Austria.svg|25px]]<br />
|-<br />
| valign="top" | '''Ergebnis'''<br />
| bgcolor=#EEEEEE| '''3:1''' (0:0)<br />
|-<br />
| valign="top" | '''Datum'''<br />
| bgcolor=#EEEEEE| [[Mittwoch]]: [[15. Mai]] [[1985]]<br />
|-<br />
| valign="top" | '''Ort''' (Stadion)<br />
| bgcolor=#EEEEEE| '''[[Rotterdam]]''' ([[Feijenoord-Stadion|De Kuip]])<br />
|-<br />
| valign="top" | '''Zuschauer'''<br />
| bgcolor=#EEEEEE| 45.000<br />
|-<br />
| valign="top" | '''Schiedsrichter'''<br />
| bgcolor=#EEEEEE| [[Paolo Casarin]] ([[Italien]])<br />
|-<br />
| valign="top" | '''Tore'''<br />
| bgcolor=#EEEEEE| 1:0 [[Andy Gray]] (58.)<br/> 2:0 [[Gary Stevens]] (73.)<br/> 2:1 [[Hans Krankl]] (84.)<br/> 3:1 [[Kevin Sheedy]] (85.)<br />
|-<br />
| valign="top" | '''[[FC Everton]]'''<br />
| bgcolor=#EEEEEE| [[Neville Southall]] - [[Gary Stevens]], [[Derek Mountfield]], [[Kevin Ratcliffe]] ([[Mannschaftskapitän|C]]), [[Pat van den Hauwe]] - [[Trevor Steven]], [[ Peter Reid]], [[Paul Bracewell]], [[Kevin Sheedy]] - [[Andy Gray]], [[Graeme Sharp]].<br /><br />
''Teammanager :'' [[Howard Kendall]]<br />
|-<br />
| valign="top" | '''[[SK Rapid Wien]]'''<br />
| bgcolor=#EEEEEE| [[Michael Konsel]] - [[Heribert Weber]] - [[Reinhard Kienast]], [[Kurt Garger]] - [[Karl Brauneder]], [[Leopold Lainer]], [[Zlatko Kranjčar]], [[Peter Hrstic]], [[Rudolf Weinhofer]] (67. [[Antonín Panenka]]) - [[Peter Pacult]] (60. [[Johann Gröss]]), [[Hans Krankl]] ([[Mannschaftskapitän|C]]).<br /><br />
''Trainer'': [[Otto Barić]]<br />
|-<br />
| valign="top" | '''Gelbe Karten''' [[Bild:Yellow card.svg|10px]]<br />
| bgcolor=#EEEEEE| [[Gary Stevens]] - [[Heribert Weber]]<br />
|}<br />
<br style="clear:both;" /><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
*[http://de.uefa.com/competitions/ecwc/history/season=1984/intro.html Seite der UEFA zur Saison 1984/85]<br />
*[http://galeb.etf.bg.ac.yu/~mirad/Archive/CWC1985.HTM Alle Spiele mit Statistiken]<br />
<br />
{{Vorlage:Navigationsleiste Europapokal der Pokalsieger}}<br />
<br />
[[Kategorie:Fußball-Europapokal]]<br />
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1984]]<br />
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1985]]<br />
<br />
[[en:UEFA Cup Winners' Cup 1984-85]]<br />
[[es:Recopa de Europa 1984-85]]<br />
[[fr:Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1984-1985]]<br />
[[it:Coppa delle Coppe 1984-1985]]<br />
[[lt:UEFA taurių taurė 1984-1985 m.]]<br />
[[nl:Europacup II 1984/85]]<br />
[[pl:Puchar Zdobywców Pucharów 1984/1985]]<br />
[[sv:Cupvinnarcupen i fotboll 1984/1985]]</div>
Loveless