Ureinwohner am 8. August 2007 um 12:26 Uhr

2007-08-08T12:26:36Z

Neue Seite

Der '''[[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokal der Pokalsieger]] 1960/61''' war die erste Auflage des Wettbewerbs. Lediglich zehn [[Fußball]]mannschaften nahmen teil, darunter nur sechs amtierende Pokalsieger. Der tschechoslowakische Vertreter [[1. FC Brno|Spartak ZJŠ Brno]] stand zu diesem Zeitpunkt erst im Finale, Italien sendete mit dem [[AC Florenz]] den Vizepokalsieger, da Juventus Turin bereits am [[Europapokal der Landesmeister 1960/61]] teilnahm. In Ungarn gab es zu diesem Zeitpunkt keinen nationalen Pokalwettbewerb, Teilnehmer [[Ferencváros Budapest]] war Vizemeister. Die DDR-Funktionäre entsendeten mit dem [[ASK Vorwärts Berlin]] ebenfalls den amtierenden Vizemeister.

Die erste Austragung des Pokalsiegerturniers hatte noch inoffiziellen Charakter, so wurde es nicht von der [[UEFA]] organisiert sondern von einem Komitee, das aus Funktionären der teilnehmenden Vereine gebildet wurde.

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen (auch das Finale) den Sieger aus. Bei Torgleichstand kam es, unabhängig von der Zahl der auswärts erzielten Tore, zu einem Entscheidungsspiel auf neutralem Platz.

Das Finalspiele fanden am 17. und 27. Mai 1961 statt. Der AC Florenz gewann durch ein 2:0 in Glasgow und einen 2:1-Heimsieg mit 4:1 in der Addition die erste Austragung. Torschützenkönig wurde [[Kurt Hamrin]] mit sechs Treffern, der bei den siegreichen Italienern unter Vertrag stand.

== Spielergebnisse ==
=== Ausscheidungsrunde ===


{| cellspacing="2" border="0" cellpadding="3" bgcolor="#EFEFFF" width="90%"
|-----
| colspan=3 bgcolor="#EEEEEE"| <center>'''Paarung'''</center>
| style="width:60px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Hinspiel'''
| style="width:60px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Rückspiel'''
| style="width:120px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Gesamt'''
|-----
| style="width:220px;" bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of East Germany.svg|25px]] [[ASK Vorwärts Berlin]]
| bgcolor="#EEEEEE"| -
| style="width:220px;" bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of the Czech Republic.svg|25px]] '''[[1. FC Brno|Spartak ZJŠ Brno]]'''
| bgcolor="#EEEEEE"| 2:1 (1:0)
| bgcolor="#EEEEEE"| 0:2 (0:2)
| bgcolor="#EEEEEE"| '''2:3'''
|-----
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Scotland.svg|25px]] '''[[Glasgow Rangers]]'''
| bgcolor="#EEEEEE"| -
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Hungary.svg|25px]] [[Ferencváros Budapest]]
| bgcolor="#EEEEEE"| 4:2 (0:1)
| bgcolor="#EEEEEE"| 1:2 (0:1)
| bgcolor="#EEEEEE"| '''5:4'''
|}


=== Viertelfinale ===


{| cellspacing="2" border="0" cellpadding="3" bgcolor="#EFEFFF" width="90%"
|-----
| colspan=3 bgcolor="#EEEEEE"| <center>'''Paarung'''</center>
| style="width:60px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Hinspiel'''
| style="width:60px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Rückspiel'''
| style="width:120px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Gesamt'''
|-----
| style="width:220px;" bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of the Czech Republic.svg|25px]] [[1. FC Brno|Spartak ZJŠ Brno]]
| bgcolor="#EEEEEE"| -
| style="width:220px;" bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of SFR Yugoslavia.svg|25px]] '''[[Dinamo Zagreb]]'''
| bgcolor="#EEEEEE"| 0:0
| bgcolor="#EEEEEE"| 0:2 (0:2)
| bgcolor="#EEEEEE"| '''0:2'''
|-----
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Austria.svg|25px]] [[FK Austria Wien]]
| bgcolor="#EEEEEE"| -
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of England.svg|25px]] '''[[Wolverhampton Wanderers]]'''
| bgcolor="#EEEEEE"| 2:0 (0:0)
| bgcolor="#EEEEEE"| 0:5 (0:3)
| bgcolor="#EEEEEE"| '''2:5'''
|-----
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Germany.svg|25px]] [[Borussia Mönchengladbach]]
| bgcolor="#EEEEEE"| -
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Scotland.svg|25px]] '''[[Glasgow Rangers]]'''
| bgcolor="#EEEEEE"| 0:3 (0:2)
| bgcolor="#EEEEEE"| 0:8 (0:5)
| bgcolor="#EEEEEE"| '''0:11'''
|-----
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Switzerland.svg|25px]] [[FC Luzern]]
| bgcolor="#EEEEEE"| -
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Italy.svg|25px]] '''[[AC Florenz]]'''
| bgcolor="#EEEEEE"| 0:3 (0:2)
| bgcolor="#EEEEEE"| 2:6 (2:3)
| bgcolor="#EEEEEE"| '''2:9'''
|}


=== Halbfinale ===


{| cellspacing="2" border="0" cellpadding="3" bgcolor="#EFEFFF" width="90%"
|-----
| colspan=3 bgcolor="#EEEEEE"| <center>'''Paarung'''</center>
| style="width:60px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Hinspiel'''
| style="width:60px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Rückspiel'''
| style="width:120px;" bgcolor="#EEEEEE"| '''Gesamt'''
|-----
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Italy.svg|25px]] '''[[AC Florenz]]'''
| bgcolor="#EEEEEE"| -
| bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of SFR Yugoslavia.svg|25px]] [[Dinamo Zagreb]]
| bgcolor="#EEEEEE"| 3:0 (1:0)
| bgcolor="#EEEEEE"| 1:2 (0:2)
| bgcolor="#EEEEEE"| '''4:2'''
|-----
| style="width:220px;" bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of Scotland.svg|25px]] '''[[Glasgow Rangers]]'''
| bgcolor="#EEEEEE"| -
| style="width:220px;" bgcolor="#EEEEEE"| [[Bild:Flag of England.svg|25px]] [[Wolverhampton Wanderers]]
| bgcolor="#EEEEEE"| 2:0 (1:0)
| bgcolor="#EEEEEE"| 1:1 (1:0)
| bgcolor="#EEEEEE"| '''3:1'''
|}


=== Finale ===
==== Hinspiel ====
{| align="left" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 0 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #DDDDDD"
|-
| width="150" valign="top" | '''Paarung'''
| width="500" bgcolor=#EEEEEE| [[Bild:Flag of Scotland.svg|25px]] [[Glasgow Rangers]] - [[Bild:Flag of Italy.svg|25px]] [[AC Florenz]]
|-
| valign="top" | '''Ergebnis'''
| bgcolor=#EEEEEE| 0:2 (0:1)
|-
| valign="top" | '''Datum'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[17. Mai]] [[1961]]
|-
| valign="top" | '''Stadion'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Ibrox Park]], [[Glasgow]] 80.000 Zuschauer
|-
| valign="top" | '''Schiedsrichter'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Erich Steiner]] (Österreich)
|-
| valign="top" | '''Tore'''
| bgcolor=#EEEEEE| 0:1 [[Luigi Milan]] (12.), 0:2 [[Luigi Milan]] (88.)
|-
| valign="top" | '''[[Glasgow Rangers]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[William Ritchie]]; [[Robert Shearer]], [[Eric Caldow]] (Kapitän); [[Harold Davis]], [[William Paterson (Fußballspieler)|William Paterson]], [[James Baxter]]; [[David Wilson]], [[John Ian McMillan]], [[Alexander Scott]], [[Ralph Brand]], [[Robert Hume]] ''Trainer'': [[Scott Symon]]
|-
| valign="top" | '''[[AC Florenz]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Enrico Albertosi]]; [[Enzo Robotti]], [[Sergio Castelletti]]; [[Piero Gonfiantini]], [[Alberto Orzan]] (Kapitän), [[Claudio Rimbaldo]]; [[Kurt Hamrin]], [[Dante Micheli]], [[Dino da Costa]], [[Luigi Milan]], [[Gianfranco Petris]] ''Trainer'': [[Nándor Hidegkuti]]
|}
 
==== Rückspiel ====

{| align="left" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 0 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #DDDDDD"
|-
| width="150" valign="top" | '''Paarung'''
| width="500" bgcolor=#EEEEEE| [[Bild:Flag of Italy.svg|25px]] '''[[AC Florenz]]''' - [[Bild:Flag of Scotland.png|25px]] [[Glasgow Rangers]]
|-
| valign="top" | '''Ergebnis'''
| bgcolor=#EEEEEE| 2:1 (1:0)
|-
| valign="top" | '''Datum'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[27. Mai]] [[1961]]
|-
| valign="top" | '''Stadion'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Stadio Artemio Franchi (Florenz)|Comunale]], [[Florenz]] 27.000 Zuschauer
|-
| valign="top" | '''Schiedsrichter'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Vilmos Hernádi]] (Ungarn)
|-
| valign="top" | '''Tore'''
| bgcolor=#EEEEEE| 1:0 [[Luigi Milan]] (12.), 1:1 [[Alexander Scott]] (60.), 2:1 [[Kurt Hamrin]] (86.)
|-
| valign="top" | '''[[AC Florenz]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Enrico Albertosi]]; [[Enzo Robotti]], [[Sergio Castelletti]]; [[Piero Gonfiantini]], [[Alberto Orzan]] (Kapitän), [[Claudio Rimbaldo]]; [[Kurt Hamrin]], [[Dante Micheli]], [[Dino da Costa]], [[Luigi Milan]], [[Gianfranco Petris]] ''Trainer'': [[Nándor Hidegkuti]]
|-
| valign="top" | '''[[Glasgow Rangers]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[William Ritchie]]; [[Robert Shearer]], [[Eric Caldow]] (Kapitän); [[Harold Davis]], [[William Paterson (Fußballspieler)|William Paterson]], [[James Baxter]]; [[Alexander Scott]], [[John Ian McMillan]], [[James Millar]], [[Ralph Brand]], [[David Wilson]] ''Trainer'': [[Scott Symon]]
|}
 

== Weblinks ==

*[http://de.uefa.com/competitions/ECWC/news/Kind=8192/newsId=390734.html Seite der UEFA zur Saison 1960/61]
*[http://galeb.etf.bg.ac.yu/~mirad/Archive/CWC1961.HTM Alle Spiele mit Statistiken]

{{Vorlage:Navigationsleiste Europapokal der Pokalsieger}}

[[Kategorie:Fußball-Europapokal]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1960]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1961]]

[[en:UEFA Cup Winners' Cup 1960-61]]
[[es:Recopa de Europa 1960-61]]
[[fr:Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1960-1961]]
[[it:Coppa delle Coppe 1960-1961]]
[[nl:Europacup II 1960/61]]

Europapokal der Pokalsieger 1960/61 - Versionsgeschichte

Ureinwohner am 8. August 2007 um 12:26 Uhr