Franz Halac: Interpunktion, Orthographie

2008-08-21T08:44:14Z

Interpunktion, Orthographie

Neue Seite

Als '''Double''' bezeichnet man im Sport den zeitnahen Gewinn zweier bedeutender Titel. Am häufigsten verwendet wird die Bezeichnung bei [[Mannschaftssport]]arten für den Gewinn der nationalen [[Meisterschaft (Sport)|Meisterschaft]] und des nationalen [[Pokalwettbewerb]]s.

Den zeitnahen Gewinn dreier bedeutender Titel bezeichnet man als [[Triple]].

==Doubles im Fußball==
===Deutschland===
Im deutschen [[Fußball]] bezeichnet man als Double den Gewinn der [[Deutsche Fußballmeisterschaft|Deutschen Fußballmeisterschaft]] und des [[DFB-Pokal]]s im selben Jahr. Im [[Fußball in der DDR|DDR-Fußball]] verwendete man die Bezeichnung für den Gewinn der [[DDR-Oberliga|DDR-Fußballmeisterschaft]] und des [[FDGB-Pokal]]s im selben Jahr.

Rekord-Doublegewinner bei den Männern ist der [[FC Bayern München]] mit sieben Doubles, bei den Frauen war der [[1. FFC Frankfurt]] fünf Mal erfolgreich.

{| class="prettytable sortable"
|+ style="padding-bottom:1em" | Doubles-Gewinner im deutschen Männerfußball
|- class="hintergrundfarbe5"
! Saison
! Verein
! class="unsortable" | gewonnene Titel
|-
| 1936/37
| [[FC Schalke 04]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[Tschammer-Pokal]]
|-
| 1968/69
| [[FC Bayern München]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|-
| 1970/71
| [[Dynamo Dresden]]
| [[DDR-Oberliga|DDR-Fußballmeister]], [[FDGB-Pokal]]
|-
| 1976/77
| [[Dynamo Dresden]]
| [[DDR-Oberliga|DDR-Fußballmeister]], [[FDGB-Pokal]]
|-
| 1977/78
| [[1. FC Köln]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|-
| 1985/86
| [[FC Bayern München]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|-
| 1987/88
| [[BFC Dynamo]]
| [[DDR-Oberliga|DDR-Fußballmeister]], [[FDGB-Pokal]]
|-
| 1989/90
| [[Dynamo Dresden]]
| [[DDR-Oberliga|DDR-Fußballmeister]], [[FDGB-Pokal]]
|-
| 1990/91
| [[Hansa Rostock]]
| [[DDR-Oberliga|DDR-Fußballmeister]], [[FDGB-Pokal]]
|-
| 1999/00
| [[FC Bayern München]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|-
| 2002/03
| [[FC Bayern München]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|-
| 2003/04
| [[SV Werder Bremen]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|-
| 2004/05
| [[FC Bayern München]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|-
| 2005/06
| [[FC Bayern München]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|-
| 2007/08
| [[FC Bayern München]]
| [[Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal]]
|}

{| class="prettytable sortable"
|+ style="padding-bottom:1em" | Doubles-Gewinner im deutschen Frauenfußball
|- class="hintergrundfarbe5"
! Saison
! Verein
! class="unsortable" | gewonnene Titel
|-
| 1980/81
| [[SSG 09 Bergisch Gladbach]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 1981/82
| [[SSG 09 Bergisch Gladbach]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 1983/84
| [[SSG 09 Bergisch Gladbach]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 1986/87
| [[SSG 09 Bergisch Gladbach]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 1986/87
| [[FC Erzgebirge Aue|BSG Rotation Schlema]]
| [[DDR-Fußballmeister (Frauen)|DDR-Fußballmeister]], [[FDGB-Pokal (Frauen)|FDGB-Pokal]]
|-
| 1987/88
| [[FC Erzgebirge Aue|BSG Rotation Schlema]]
| [[DDR-Fußballmeister (Frauen)|DDR-Fußballmeister]], [[FDGB-Pokal (Frauen)|FDGB-Pokal]]
|-
| 1989/90
| [[SV Hafen Rostock 61|BSG Post Rostock]]
| [[DDR-Fußballmeister (Frauen)|DDR-Fußballmeister]], [[FDGB-Pokal (Frauen)|FDGB-Pokal]]
|-
| 1994/95
| [[FSV Frankfurt]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 1996/97
| [[Grün-Weiß Brauweiler]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 1998/99
| [[1. FFC Frankfurt]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 2000/01
| [[1. FFC Frankfurt]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 2001/02
| [[1. FFC Frankfurt]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 2002/03
| [[1. FFC Frankfurt]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 2003/04
| [[1. FFC Turbine Potsdam]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 2005/06
| [[1. FFC Turbine Potsdam]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|-
| 2006/07
| [[1. FFC Frankfurt]]
| [[Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)|Deutscher Fußballmeister]], [[DFB-Pokal (Frauen)|DFB-Pokal]]
|}

===Österreich===
Im österreichischen Männerfußball erreichten bisher [[Austria Wien]] zehnmal, [[Rapid Wien]] sechsmal, [[Admira Wien]] dreimal, [[FC Wacker Tirol|FC Tirol]] dreimal, der [[Grazer AK]], [[LASK Linz]], [[Sturm Graz]] sowie [[Wacker Wien]] je einmal das Double. Bei den Frauen schafften [[USC Landhaus Wien]] und [[Union Kleinmünchen Linz]] je viermal, der [[SV Neulengbach]] dreimal das Double.

===Schweiz===
In der Schweiz erreichte der [[Grasshopper-Club Zürich]] 8 Doubles, der [[FC Basel]] 3 Doubles, [[FC La Chaux-de-Fonds]] sowie [[Lausanne-Sports]] je 2 Doubles. [[Servette FC Genève]], der [[FC Sion]], die [[Young Boys Bern]] sowie der [[FC Zürich]] erlangten je 1 Double.

===Andere europäische Länder===
In manchen Europäischen Fußball-Ligen ist ein Double deutlich häufiger, da hier zwei oder drei Mannschaften dominieren. Wie etwa in Schottland, wo die [[Glasgow Rangers]] insgesamt 17-mal und [[Celtic Glasgow]] 13-mal das Double erreichten. In vielen Ländern gibt es zudem beim Pokalwettbewerb Hin- und Rückspiele. In der Regel hilft diese Regelung den höherklassigen Mannschaften, da ein einmaliger Ausrutscher wieder korrigiert werden kann.

{| class="prettytable"
|+ style="padding-bottom:1em" | Rekord-Doubles-Gewinner in europäischen Ländern
|- class="hintergrundfarbe5"
! Land
! Verein
! Anzahl<br>Doubles
|-
| England (Männer)
| [[FC Arsenal]], [[Manchester United]]
| 3
|-
| England (Frauen)
| [[FC Arsenal]]
| 5
|-
| Spanien
| [[Athletic Bilbao]]
| 5
|-
| Italien
| [[Juventus Turin]]
| 2
|-
| Frankreich
| [[AS Saint-Étienne]]
| 5
|-
| Niederlande
| [[Ajax Amsterdam]]
| 7
|-
| Türkei
| [[Galatasaray Istanbul]]
| 5
|-
|}

===Double von Nationalmannschaften===
Auch der Gewinn der Kontinentalmeisterschaft und der Weltmeisterschaft wird als Double bezeichnet. Dies gelang bisher [[Deutschland]] 1972 (EM) und 1974 (WM), Frankreich 1998 (WM) und 2000 (EM) sowie [[Brasilien]] 2002 (WM) und 2004 ([[Copa América]])

Brasilien (2005) und Frankreich (2001) siegten zudem noch im [[Konföderationen-Pokal]], womit sie alle drei offiziellen Pokale erreichten, die eine Herren-Fußball-Nationalmannschaft gleichzeitig halten kann. Dies könnte man als ''Triple'' bezeichnen.

===Weitere Doubles im Fußball===
Teilweise wird auch die Kombination von Meisterschaft und [[UEFA-Cup]] wie 2004 beim [[FC Valencia]] aus [[Spanien]] als Double bezeichnet. Oder auch die Kombination von nationalem Pokal und [[UEFA-Cup]] wie 2005 beim [[PFK ZSKA Moskau|ZSKA Moskau]] kann Double genannt werden.

Auch der Gewinn eines Wettbewerbes als Spieler und Trainer wird als ''Double'' bezeichnet.

Bei Fußball-Weltmeisterschaften gelang dies bisher nur zwei Sportlern:

1. [[Mario Zagallo]], Brasilien:
1958 und 1962 als Spieler, 1970 als Trainer

2. [[Franz Beckenbauer]], Deutschland:
1974 als Spieler, 1990 als Trainer

==Siehe auch==
[[Triple]]

[[Kategorie:Fußball]]
[[Kategorie:Sport]]

[[en:The Double]]
[[es:Doblete]]
[[he:דאבל (ספורט)]]
[[it:Double (calcio)]]
[[ja:ダブル (サッカー)]]
[[mk:Двојна Круна]]
[[nl:Dubbel (voetbal)]]
[[no:The Double]]
[[pl:Dublet (piłka nożna)]]
[[pt:Dobradinha]]
[[ru:Золотой дубль (футбол)]]
[[uk:Дубль (футбол)]]
[[zh:雙料冠軍]]

Double (Sport) - Versionsgeschichte

Franz Halac: Interpunktion, Orthographie