TXiKiBoT: Bot: Ergänze: hr:CS Grevenmacher

2008-08-13T17:29:46Z

Neue Seite

{{Infobox Fußballklub |
image = [[Bild:CS Grevenmacher logo.jpg|120px|Vereinslogo]] |
kurzname = CS Grevenmacher|
langname = Club Sportif Grevenmacher|
spitzname = |
gegründet = August/Oktober [[1908]] <br /> offizielles Gründungsdatum [[1909]]|
vereinsfarben = Blau und Weiß |
stadion = Op Flohr |
plätze = 4.000 |
präsident = Jacques Plumer |
trainer = Claude Osweiler |
homepage = [http://www.csg.lu csg.lu] |
liga = [[Nationaldivision]] |
saison = 2007/08|
rang = 6. Platz |
pattern_la1=|pattern_b1=|pattern_ra1=|
leftarm1=1E90FF|body1=1E90FF|rightarm1=1E90FF|shorts1=1E90FF|socks1=1E90FF|
pattern_la2=|pattern_b2=_unknown|pattern_ra2=|
leftarm2=FFFFFF|body2=FFFFFF|rightarm2=FFFFFF|shorts2=FFFFFF|socks2=FFFFFF|
}}
Der '''CS Grevenmacher''' ist ein [[luxemburg]]ischer [[Fußballverein]]. Der Verein aus der an der Grenze zu Deutschland liegenden Stadt [[Grevenmacher]] wurde 2003 erstmals luxemburgischer Fußballmeister. Seine Heimspiele trägt der '''CSG''' im ''Op Flohr'' aus. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß.

== Geschichte ==

=== 1908 bis 1924: Startschwierigkeiten ===

Der Verein wurde zwischen dem 14. August und dem 16. Oktober 1908 unter dem Namen ''Stade Mosellan'' gegründet. Ein Jahr später trat man der ''[[Fédération Luxembourgeoise de Football|Fédération des Sociétés Luxembourgeoises des Sports Athlétiques]]'' (FSLSA) bei, dem damals zuständigen Verband für Fußball, Leichtathletik, Schwimmen und Radfahren. Jedoch war das erste Bestehen von kurzer Dauer, denn bereits ein Jahr nach dem Beitritt wurde auf dem Platz des Vereins, einer umfunktionierten Wiese, ein Mast für eine Seilbahn errichtet, wodurch die Austragung von Spielen unmöglich wurde. Als dieser Mast kurz vor Beginn des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieges]] wieder entfernt wurde, wurde der Verein unter dem Namen ''Club Sportif'' neugegründet. Doch auch dieses Mal hatte der Verein nur kurz Bestand, da die Wiese mit Beginn des Weltkrieges zu einem Heereslager umfunktioniert wurde.

Erst 1919 wurde das Fußballspiel in Grevenmacher wieder aufgenommen. Mit einem Sieg im ''Coupe des 10 Cantons'' im Jahre 1922 konnte der Verein seinen ersten Erfolg verbuchen, ehe 1924 abermals der Spielbetrieb eingestellt werden musste. Dieses Mal wurde das Spielfeld durch eine Industrieanlage eingeengt und dadurch unbrauchbar.

=== 1930 bis 1944: Aufenthalte in unteren Ligen ===

1930 konnte auf einem neuen Spielfeld im „Pietert“ ein neuer Anlauf genommen werden. Der Verein startete in der 3. Division (4. Liga) und qualifizierte sich zwei Jahre später für 2. Division, die ab 1932 die neue vierte Ligenebene darstellte. Schon 1936 musste der Gang zurück in die 3. Division (mittlerweile 5. Liga) angetreten werden. Der Aufenthalt in der untersten Liga war allerdings nur von kurzer Dauer. 1938 stieg der Klub mit elf Siegen und einem Unentschieden aus zwölf Saisonspielen souverän wieder auf. Und in der darauf folgenden Saison spielte man auch in der 2. Division im Aufstiegsrennen eine Rolle. Am Ende stand man um einen Punkt besser als [[Daring Echternach]] auf Rang 2 und stieg in die ''Promotion'' (3. Liga) auf. Mit lediglich sieben Punkten aus 18 Partien erfolgte am Ende der Saison 1939/40 postwendend der Abstieg.

Während den Kriegsjahren 1940 bis 1944 kam die Aktivität beim CSG fast vollständig zum Erliegen. Unter der Besatzung durch die Wehrmacht wurde der Verein in ''FK Grevenmacher'' zwangsumbenannt.

=== 1945 bis 1993: "Fahrstuhlmannschaft" und verlorene Pokalfinals===

Nach Kriegsende startet der Verein in der Saison 1945/46 unter seinem alten Namen ''CS Grevenmacher'' in der 4. Liga und begann einen rasanten Aufstieg. Obwohl nur der vierte Platz am Ende der Saison belegt wurde, stieg man wegen Aufstockungen in den höheren Ligen auf. In der nächsten Saison war man, obwohl unerwartet aufgestiegen, in der dritten Liga äußerst erfolgreich. Durch einen 4:2 Sieg über die [[Young Boys Diekirch]] stand man als Aufsteiger in die 1. Division (2. Liga) fest.

Nach einer Saison im Abstiegskampf, belegte man in der Saison 1948/49 Platz 3 in der 2. Liga, was zum erstmaligen Aufstieg in die ''Ehrendivision'' (heute [[Nationaldivision]]) berechtigte. Innerhalb von nur vier Jahren war man aus der vierten Spielklasse in die erste Liga aufgestiegen. Der Aufenthalt in der höchsten luxemburgischen Spielklasse war zunächst nur von kurzer Dauer, mit 9 Punkten (3 Siege, 3 Unentschieden) aus 22 Spielen stieg der CS Grevenmacher als Tabellenletzter wieder in die 1. Division ab. In der Saison 1950/51 gelang dem Verein der erstmalige Einzug in das Finale des [[Coupe de Luxembourg]]. Dort unterlag man dem Erstligisten [[SC Tétange]] nach einem 1:1 im ersten Aufeinandertreffen mit 0:2 im Wiederholungsspiel.

Die Saison 1952/53 verlief wieder recht erfolgreich für die Ostluxemburger. In der Liga belegte man den 1. Platz und stieg dadurch das zweite Mal nach 1949 in die Ehrendivision auf, und auch im Pokal stand man das zweite Mal im Finale. Dieses Mal musste man sich den [[FC Differdange 03|Red Boys Differdange]] mit 2:1 geschlagen geben. Auf dem Weg ins Finale schaltete man dabei nacheinander die Erstligisten [[Fola Esch]], [[Red Star Merl]] und [[Stade Dudelange|Stade Düdelingen]] aus. In der folgenden Saison konnte man sich mit einem respektablen 4. Platz souverän in der obersten Spielklasse halten und im Pokal folgte die nächste Finalteilnahme, aber auch im dritten Anlauf scheiterte man (0:5 gegen [[Jeunesse Esch]]). Der Abschied aus der obersten Spielklasse war für CSG in der Saison 1954/55 nur von kurzer Dauer. In der 1. Division stellte man in der darauf folgenden Saison einen Rekord auf: Mit 22 Siegen aus 22 Spielen und einem Torverhältnis von 111:9 stieg man als überlegener Meister wieder auf.

1959 erreichte der Club Sportif das bereits vierte Mal in acht Jahren das Pokalfinale, doch auch dieses Mal sollte es nicht zum ganz großen Erfolg reichen. Mit 1:3 nach Verlängerung unterlag man [[Union Luxemburg]]. Es sollte bis 1995 das letzte Finale des CSG gewesen sein. In der nächsten Saison konnte man das bis dato beste Saisonergebnisse erreichen, als man die Liga mit dem 3. Platz abschloss. Nach sechs Spielzeiten in der mittlerweile in ''[[Nationaldivision]]'' umbenannten obersten Spielklasse stieg der Verein 1961/62 erneut in die 2. Liga ab. Erst 1968 kehrte man zurück ins Oberhaus, verpasste den Klassenerhalt aber um die Winzigkeit von einem Tor in der Tordifferenz. Auch die beiden folgenden Saisons reihten sich in das Schema beim CSG. Dem direkten Aufstieg in der Saison 1969/70 folgte eine Saison später der nächste Abstieg aus der höchsten Klasse. Erst wieder 1977 gelang der Aufstieg. Der Aufenthalt in der 1. Liga dauerte dieses Mal bis 1984, ehe eine einjährige Unterbrechung mit einem Aufenthalt in der 2. Liga eintrat. Der neuerliche Aufstieg war mittlerweile der fünfte und seither letzte in die höchste Spielklasse.

Mit der Saison 1988/89 begann der CS Grevenmacher sich in der 1. Liga zu etablieren. Erstmals konnte man sich für die ein Jahr zuvor geschaffene Meisterschafts-Play-Off-Runde, die am Ende der Saison stattfand, qualifizieren. Zwar belegte man den letzten Platz (6.), doch sollte man für die nächsten Jahre niemals schlechter platziert sein. Durch die Präsidentschaft von ''Theysen Jos'' im Jahre 1992, der den Verein auch sponserte war es dem CS Grevenmacher erstmals in seiner Vereinsgeschichte möglich auch über längere Zeit um die obersten Ligapositionen mitzuspielen.

=== 1994 bis heute: Ewiger Zweiter, drei Pokaltitel und erste Meisterschaft ===

Mit der Saison 1993/94 begann für den Verein in der Nationaldivision eine unglaubliche Serie. In neun Spielzeiten wurde der Verein sieben Mal Vizemeister. Das erstmalige Erreichen des zweiten Platzes in der Liga bescherte Grevenmacher den ersten Auftritt in einem internationalen Wettbewerb. Mit 1:2 und 0:6 verlor man zwar im [[UEFA-Pokal]] gegen den norwegischen Vertreter [[Rosenborg Trondheim]], doch für die nächsten Jahre war man ein ständiger Teilnehmer an internationalen Wettbewerben. In der Saison 1994/95 sollte man endlich den ersten nationalen Titel gewinnen. Bei der fünften Pokalfinalteilnahme konnte man [[Jeunesse Esch]] im Wiederholungsspiel mit 3:2 bezwingen, nachdem die erste Partie 1:1 geendet hatte. In der Liga hatte man gegenüber Esch im Meisterschaftskampf noch das Nachsehen gehabt. Durch den Finalsieg war man in der folgenden Saison auch erstmals Teilnehmer am mittlerweile abgeschafften [[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokal der Pokalsieger]]. Das Heimspiel gewann Grevenmacher gegen den isländischen Vertreter [[KR Reykjavík]] noch mit 3:2, im Rückspiel unterlag man allerdings mit 0:2 und schied in der ersten Runde aus. In dieser Saison sollte man auch zum dritten Mal in Folge Vizemeister Luxemburgs werden. Am Ende der Saison fehlte ein Punkt auf Meister Jeunesse Esch, die auch ein Jahr später CS Grevenmacher auf den zweiten Platz verwiesen. Im UEFA-Pokal verlor man in der Saison 1996/97 gegen [[Dinamo Tiflis]] (0:4 und 2:2).

Nach vier zweiten Plätzen in Folge, konnte man in der Saison 1997/98 nur Platz 3 belegen, weit abgeschlagen hinter Meister Jeunesse Esch und Vizemeister [[Union Luxemburg]]. Im UEFA-Pokal gab es dieses Mal gegen [[Hajduk Split]] nichts zu holen (1:6), dafür konnte man zum zweiten Mal nach 1995 den [[Coupe de Luxembourg]] für sich entscheiden. Durch einen 2:0 Erfolg über [[Avenir Beggen]] konnte man sich auch erneut für den Pokal der Pokalsieger qualifizieren. Mit 2:6 und 0:2 ging man dabei gegen [[Rapid Bukarest]] unter und auch in der Liga hatte man in der Saison 1998/99 keinen Erfolg. Am Ende wurde man lediglich Fünfter und verpasste sogar erstmals seit fünf Jahren die Qualifikation für einen europäischen Wettbewerb.

In der Saison 1999/2000 wurde der Verein zum bereits fünften Mal seit 1994 Vizemeister. Nachdem man nach der Hin- und Rückrunde punktgleich mit [[F91 Dudelange]] noch auf Platz 1 gelegen hatte, konnte man in der Play-Off-Runde nicht mehr mithalten und wurde am Ende um 11 Punkte distanziert. Ein Jahr später war es erneut F91, gegenüber denen man in der Meisterschaft das Nachsehen hatte, im [[UEFA-Pokal]] schied man derweil gegen den finnischen Verein [[HJK Helsinki]] aus (1:4 und 2:0).
Die Saison 2001/02 sollte ähnlich der vorangegangen Saison ablaufen. Zum dritten Mal in Folge wurde man hinter F91 Vizemeister, dabei war man nach der regulären Saison noch erster und verlor erst in den Play-Offs den Platz an die Südluxemburger. Im UEFA-Pokal scheiterte man einmal mehr in der ersten Runde. Dieses Mal war [[AEK Athen]] um mindestens eine Klasse besser (0:6 und 0:2).

Die Saison 2002/03 sollte den Grevenmachern endlich den ersehnten Ligatitel bescheren. Nach sieben Vizemeistertiteln konnte man dieses Mal F91 Dudelange in den Play-Off-Spielen distanzieren und so den ersten Meistertitel in der Vereinsgeschichte erringen. Zudem wurde man zum dritten Mal in acht Jahren durch einen 1:0 Sieg über den [[FC Etzella Ettelbrück]] Pokalsieger. International schied man in der Saison erneut in Runde 1 aus. Gegner diesmal war [[Anorthosis Famagusta]] (0:3 und 2:0).

Ein Jahr später durfte der CS Grevenmacher erstmals in der Qualifikation zur [[UEFA Champions League]] teilnehmen. Gegen die herzegowinische Mannschaft [[Leotar Trebinje]] spielte man zu Hause 0:0 und auswärts 0:2. Damit war auch dieses Abenteuer bereits nach einer Runde beendet.

Den letzten internationalen Auftritt hatte man 2006 im [[UI-Cup]]. Gegen die slowakische Mannschaft [[FC Nitra]] kassierte man mit 2:12 in der Addition bislang die meisten Gegentreffer. In der Liga musste der CS Grevenmacher nach dem Meistertitel 2003 anderen Vereinen die Spitzenpositionen überlassen. Die vergangene Saison schloss der Verein als Sechster ab.

== Erfolge ==

*[[Nationaldivision|Luxemburgischer Meister]]: 2003
*Luxemburgischer Vizemeister: 1994, 1995, 1996, 1997, 2000, 2001, 2002
*[[Coupe de Luxembourg|Luxemburgischer Pokalsieger]]: 1995, 1998, 2003, 2008

== Teilnahmen an UEFA-Wettbewerben ==

Der CS Grevenmacher qualifizierte sich in seiner Klubhistorie insgesamt elfmal für eine europäischen Wettbewerb. Der erste Auftritt war 1994/95 im [[UEFA-Pokal]], der bislang letzte Auftritt war 2006 im [[UI-Cup]]. Insgesamt wurden 22 Partien absolviert, davon wurden 3 Partien gewonnen, vier endeten unentschieden, 15 gingen verloren. Dem Klub gelang es bei keinem seiner Auftritte, sich für die folgende Runde zu qualifizieren. Am knappsten scheiterte man im UI-Cup 2004 am finnischen Vertreter Tampere United, als man nur aufgrund der Auswärtstorregel ausschied.

{| class="prettytable"
|-
!style="background:#efefef;" | '''Saison'''
!style="background:#efefef;" |'''Wettbewerb'''
!style="background:#efefef;" |'''Gegner'''
!style="background:#efefef;" |'''Hinspiel'''
!style="background:#efefef;" |'''Rückspiel'''
!style="background:#efefef;" |'''Gesamt'''
|-
|[[UEFA-Pokal 1994/95|1994/95]] || [[UEFA-Pokal]] (Qualifikation) || [[Bild:Flag of Norway.svg|20px|Norwegen]] [[Rosenborg Trondheim]] || 1:2 (H) || 0:6 (A) || 1:8
|-
|[[Europapokal der Pokalsieger 1995/96|1995/96]] || [[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokal der Pokalsieger]] (Qualifikation) || [[Bild:Flag of Iceland.svg|20px|Island]] [[KR Reykjavík]] || 3:2 (H) || 0:2 (A) || 3:4
|-
|[[UEFA-Pokal 1996/97|1996/97]] || UEFA-Pokal (Vorqualifikation) || [[Bild:Flag of Georgia (1990-2004).svg|20px|Georgien]] [[Dinamo Tiflis]] || 0:4 (A) || 2:2 (H) || 2:6
|-
|[[UEFA-Pokal 1997/98|1997/98]] || UEFA-Pokal (Vorqualifikation) || [[Bild:Flag of Croatia.svg|20px|Kroatien]] [[Hajduk Split]] || 1:4 (H) || 0:2 (A) || 1:6
|-
|[[Europapokal der Pokalsieger 1998/99|1998/99]] || Europapokal der Pokalsieger (Qualifikation) || [[Bild:Flag of Romania.svg|20px|Rumänien]] [[Rapid Bukarest]] || 2:6 (H) || 0:2 (A) || 2:8
|-
|[[UEFA-Pokal 2000/01|2000/01]] || UEFA-Pokal (Qualifikation) || [[Bild:Flag of Finland.svg|20px|Finnland]] [[HJK Helsinki]] || 1:4 (A) || 2:0 (H) || 3:4
|-
|[[UEFA-Pokal 2001/02|2001/02]] || UEFA-Pokal (Qualifikation) || [[Bild:Flag of Greece.svg|20px|Griechenland]] [[AEK Athen]] || 0:6 (A) || 0:2 (H) || 0:8
|-
|[[UEFA-Pokal 2002/03|2002/03]] || UEFA-Pokal (Qualifikation) || [[Bild:Flag of Cyprus.svg|20px|Zypern]] [[Anorthosis Famagusta]] || 0:3 (A) || 2:0 (H) || 2:3
|-
| [[UEFA Champions League 2003/04|2003/04]] || [[UEFA Champions League]] (Qualifikation) || [[Bild:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|20px|Bosnien und Herzegowina]] [[Leotar Trebinje]] || 0:0 (H) || 0:2 (A) || 0:2
|-
|[[UEFA Intertoto Cup 2004|2004]] || [[UI-Cup]] (1. Runde) || [[Bild:Flag of Finland.svg|20px|Finnland]] [[Tampere United]] || 1:1 (H) || 0:0 (A) || 1:1 ([[Auswärtstorregel]])
|-
|[[UEFA Intertoto Cup 2006|2006]] || UI-Cup (1. Runde) || [[Bild:Flag of Slovakia.svg|20px|Slowakei]] [[FC Nitra]] || 2:6 (A) || 0:6 (H) || 2:12
|}

== Aktueller Kader 2007/08 ==

{| class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="margin:1em 0; border:1px solid #999; border-collapse:collapse" cellspacing=0 cellpadding=4 rules=all width=100%
|- class="hintergrundfarbe6"
! width=25% | Tor
! width=25% | Abwehr
! width=25% | Mittelfeld
! width=25% | Angriff
|-
| valign=top |
{| class="hintergrundfarbe1" width=100% |
|-
| {{0}}1 || [[Marc Oberweis]] || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 24 || Daniel Bauer || [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]]
|-
| 30 || Marc Pleimling || [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]]
|}
| valign=top |
{| class="hintergrundfarbe1" width=100% |
|-
| {{0}}5 || Volker Schmitt || [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]]
|-
| {{0}}3 || [[Nouar Benlaribi]] || [[Bild:Flag of France.svg|20px|Franzose]]
|-
| {{0}}4 || Michael Schmitt || [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]]
|-
| {{0}}2 || Paul Engel || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 15 || Tom Siebenaler || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 17 || [[Julien Turnau]] || [[Bild:Flag of France.svg|20px|Franzose]]
|-
| 26 || Christian Albrecht || [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]]
|-
| 22 || [[Tim Heinz]] || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 23 || Tobias Lörig || [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]]
|}
| valign=top |
{| class="hintergrundfarbe1" width=100% |
|-
| 10 || [[Luc Thimmesch]] || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 17 || [[Thierry Steinmetz]] || [[Bild:Flag of France.svg|20px|Franzose]]
|-
| 16 || Mathias Jänisch || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 11 || [[Sven Di Domenico]] || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 27 || Jo Reuland || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 29 || Yannick Schreiner || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Deutscher]]
|-
| 28 || Filipe Da Silva || [[Bild:Flag of Portugal.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 20 || Tom Munoz || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 19 || Nino Helbig || [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]]
|-
| {{0}}6 || Eric Wolff || [[Bild:Flag of Germany.svg|border|20px|Deutscher]]
|}
| valign=top |
{| class="hintergrundfarbe1" width=100% |
|-
| {{0}}8 || [[Daniel Huss]] || [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| {{0}}9 || Fatih Sözen || [[Bild:Flag of Turkey.svg|20px|Türke]]
|-
| 21 || Anton Bozic || [[Bild:Flag of Croatia.svg|20px|Luxemburger]]
|-
| 18 || [[Michael Fleck]] || [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutscher]]
|}
|}

== Weblinks ==

*[http://www.csg.lu/ Offizielle Webseite des Vereins] (dt./franz.)
*[http://webplaza.pt.lu/funar58/cs_grevenmacher.html Datenblatt mit allen Platzierungen seit Vereinsgründung]

{{Navigationsleiste Vereine der luxemburgischen Nationaldivision}}

[[Kategorie:Luxemburgischer Fußballverein|Grevenmacher, CS]]

[[en:CS Grevenmacher]]
[[fr:CS Grevenmacher]]
[[hr:CS Grevenmacher]]
[[it:CS Grevenmacher]]
[[lb:CS Gréiwemaacher]]
[[lt:CS Grevenmacher]]
[[nl:CS Grevenmacher]]
[[pl:CS Grevenmacher]]
[[ru:Гревенмахер (футбольный клуб)]]
[[sv:CS Grevenmacher]]
[[tr:CS Grevenmacher]]

CS Grevenmacher - Versionsgeschichte

TXiKiBoT: Bot: Ergänze: hr:CS Grevenmacher