Quelltext der Seite UEFA Champions League 1992/93

In der Saison 1992/93 wurde die [[UEFA Champions League]] zum ersten Mal ausgetragen. Der Vorgänger war der Europapokal der Landesmeister. Das Finale im [[Olympiastadion München|Münchener Olympiastadion]] gewann [[Olympique Marseille]] gegen den [[AC Mailand]] mit 1:0.

Es wurde nach der Vorsaison zum zweiten Mal eine Gruppenphase gespielt, die die acht Gewinner der zweiten Hauptrunde in zwei parallelen Vierergruppen in jeweils Hin- und Rückspielen gegeneinander antreten ließ. Im Gegensatz zum Vorjahr war zudem eine Qualifikationsrunde notwendig geworden, da sich in dieser ersten Saison nach dem Zusammenbruchs der [[Sowjetunion]] und [[Jugoslawien]] die Anzahl der teilnehmenden Nationen, die ihre jeweiligen Meisterschaftsgewinner in den Wettbewerb entsendeten, erhöht hatte.

Kurz nach dem Gewinn des Champions-League-Titels wurde Olympique Marseille – allen voran der damalige Präsident [[Bernard Tapie]] – der Beeinflussung von Spielergebnissen beschuldigt. Davon war vor allem ein französisches Meisterschaftsspiel gegen den [[FC Valenciennes|US Valenciennes]] – das „OM“ schließlich mit 1:0 gewinnen konnte – betroffen, vor dem Tapie Bestechungsgelder gezahlt hatte. Dabei wurde vermutet, dass Tapie dadurch den vorzeitigen Meisterschaftsgewinn forcieren wollte, um so der Mannschaft eine längere Vorbereitungszeit für das Champions-League-Endspiel zu ermöglichen. Die Affäre führte schließlich zur Aberkennung des französischen Meistertitels durch den [[Fédération française de football|französischen Fußballverband]] (FFF), aber nicht zur Annullierung der Ergebnisse in der Champions League, da das betreffende Spiel diesem Wettbewerb nicht zugeordnet wurde. Außerdem wurde Olympique Marseille in die [[Ligue 2|zweite Liga]] versetzt und auch der Titelverteidigerposten für die Saison 1993/94 durch eine Sperre für europäische Vereinswettbewerbe entzogen.

== Qualifikationsrunde ==
[[19. August]] und [[2. September]] [[1992]].
{| class="prettytable" 
|- bgcolor="#efefef"
! align="right" |Team #1 !! Gesamt !! align="left" |Team #2 !! Hinspiel !! Rückspiel
|-
| align="right" |[[FC Shelbourne]] [[Bild:Flag of Ireland.svg|20px|Irland]] || align="center" |1:2||[[Bild:Flag of Ukraine.svg|20px|Ukraine]] '''[[Tawrija Simferopol]]''' || align="center" |0:0 || align="center" |1:2
|-
| align="right" |[[FC Valetta]] [[Bild:Flag of Malta.svg|20px|Malta]] || align="center" |1:3||[[Bild:Flag of Israel.svg|20px|Israel]] '''[[Maccabi Tel Aviv]]''' || align="center" |1:2 || align="center" |0:1
|-
| align="right" |[[KÍ Klaksvík]] [[Bild:Flag of the Faroe Islands.svg|20px|Färöer]] || align="center" |1:6||[[Bild:Flag of Latvia.svg|20px|Lettland]] '''[[Skonto Riga]]''' || align="center" |1:3 || align="center" |0:3
|-
| align="right" |'''[[Olimpija Ljubljana]]''' [[Bild:Flag of Slovenia.svg|20px|Slowenien]] || align="center" |5:0||[[Bild:Flag of Estonia.svg|20px|Estland]] [[Norma Tallinn]] || align="center" |3:0 || align="center" |2:0
|}

== Erste Vorrunde ==
[[16. September]] und [[30. September]] [[1992]].
{| class="prettytable" 
|- bgcolor="#efefef"
! align="right" |Team #1 !! Gesamt !! align="left" |Team #2 !! Hinspiel !! Rückspiel
|-
| align="right" |'''[[IFK Göteborg]]''' [[Bild:Flag of Sweden.svg|20px|Schweden]] || align="center" |3:2||[[Bild:Flag of Turkey.svg|20px|Türkei]] [[Beşiktaş Istanbul]] || align="center" |2:0 || align="center" |1:2
|-
| align="right" |'''[[Lech Posen]]''' [[Bild:Flag of Poland.svg|20px|Polen]] || align="center" |2:0||[[Bild:Flag of Estonia.svg|20px|Estland]] [[Skonto Riga]] || align="center" |2:0 || align="center" |0:0
|-
| align="right" |'''[[Glasgow Rangers]]''' [[Bild:Flag of Scotland.svg|20px|Schottland]] || align="center" |3:0||[[Bild:Flag of Denmark.svg|20px|Dänemark]] [[Lyngby BK]] || align="center" |2:0 || align="center" |1:0
|-
| align="right" |[[VfB Stuttgart]] [[Bild:Flag of Germany.svg|20px|Deutschland]] || align="center" |3:3 ||[[Bild:Flag of England.svg|20px|England]] '''[[Leeds United]]''' || align="center" |3:0 || align="center" |0:3<sup>('''[[#1|1]]''')</sup>
|-
| align="right" |'''[[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]]''' [[Bild:Flag of Czechoslovakia.svg|20px|Tschechoslowakei]] || align="center" |4:1||[[Bild:Flag of Hungary.svg|20px|Ungarn]] [[Ferencváros Budapest]] || align="center" |4:1 || align="center" |0:0
|-
| align="right" |'''[[AC Mailand]]''' [[Bild:Flag of Italy.svg|20px|Italien]] || align="center" |7:0||[[Bild:Flag of Slovenia.svg|20px|Slowenien]] [[Olimpija Ljubljana]] || align="center" |4:0 || align="center" |3:0
|-
| align="right" |[[FC Lahti|Kuusysi Lahti]] [[Bild:Flag of Finland.svg|20px|Finnland]] || align="center" |1:2||[[Bild:Flag of Romania.svg|20px|Rumänien]] '''[[Dinamo Bukarest]]''' || align="center" |1:0 || align="center" |0:2 ([[Verlängerung (Fußball)|n.V.]])
|-
| align="right" |[[FC Glentoran]] [[Bild:Flag of Northern Ireland.svg|20px|Nordirland]] || align="center" |0:8||[[Bild:Flag of France.svg|20px|Frankreich]] '''[[Olympique Marseille]]''' || align="center" |0:5 || align="center" |0:3
|-
| align="right" |[[Maccabi Tel Aviv]] [[Bild:Flag of Israel.svg|20px|Israel]] || align="center" |0:4||[[Bild:Flag of Belgium.svg|20px|Belgien]] '''[[FC Brügge]]''' || align="center" |0:1 || align="center" |0:3
|-
| align="right" |'''[[Austria Wien]]''' [[Bild:Flag of Austria.svg|20px|Österreich]] || align="center" |5:4||[[Bild:Flag of Bulgaria.svg|20px|Bulgarien]] [[ZSKA Sofia]] || align="center" |3:1 || align="center" |2:3
|-
| align="right" |'''[[FC Sion]]''' [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px|Schweiz]] || align="center" |7:2||[[Bild:Flag of Ukraine.svg|20px|Ukraine]] [[Tawrija Simferopol]] || align="center" |4:1 || align="center" |3:1
|-
| align="right" |[[Union Luxemburg]] [[Bild:Flag of Luxembourg.svg|20px|Luxemburg]] || align="center" |1:9||[[Bild:Flag of Portugal.svg|20px|Portugal]] '''[[FC Porto]]''' || align="center" |1:4 || align="center" |0:5
|-
| align="right" |'''[[AEK Athen]]''' [[Bild:Flag of Greece.svg|20px|Griechenland]] || align="center" |3:3 ([[Auswärtstorregel|a]])||[[Bild:Flag of Cyprus.svg|20px|Zypern]] [[APOEL Nikosia]] || align="center" |1:1 || align="center" |2:2
|-
| align="right" |'''[[PSV Eindhoven]]''' [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px|Niederlande]] || align="center" |8:0||[[Bild:Flag of Lithuania.svg|20px|Litauen]] [[Žalgiris Vilnius]] || align="center" |6:0 || align="center" |2:0
|-
| align="right" |[[Víkingur Reykjavík]] [[Bild:Flag of Iceland.svg|20px|Island]] || align="center" |2:5||[[Bild:Flag of Russia.svg|20px|Russland]] '''[[PFK ZSKA Moskau|ZSKA Moskau]]''' || align="center" |0:1 || align="center" |2:4
|-
| align="right" |'''[[FC Barcelona]]''' [[Bild:Flag of Spain.svg|20px|Spanien]] || align="center" |1:0||[[Bild:Flag of Norway.svg|20px|Norwegen]] [[Viking Stavanger]] || align="center" |1:0 || align="center" |0:0
|}

<div id="1"><sup>'''1'''</sup><small>In der Rückrundenpartie, die sportlich 4:1 für Leeds endete, wechselte der VfB Stuttgart in Leeds einen vierten Ausländer ein. Dies entsprach nicht den damals gültigen Regularien und die Partie wurde mit 3:0 für Leeds United gewertet. Ein zusätzliches Entscheidungsspiel wurde anschließlich in Barcelona angeordnet, dass Leeds mit 2:1 für sich entscheiden konnte.</small>

== Zweite Vorrunde ==
[[21. Oktober]] und [[4. November]] [[1992]].
{| class="prettytable" 
|- bgcolor="#efefef"
! align="right" |Team #1 !! Gesamt !! align="left" |Team #2 !! Hinspiel !! Rückspiel
|-
| align="right" |'''[[IFK Göteborg]]''' [[Bild:Flag of Sweden.svg|20px|Schweden]] || align="center" |4:0||[[Bild:Flag of Poland.svg|20px|Polen]] [[Lech Posen]] || align="center" |1:0 || align="center" |3:0
|-
| align="right" |'''[[Glasgow Rangers]]''' [[Bild:Flag of Scotland.svg|20px|Schottland]] || align="center" |4:2||[[Bild:Flag of England.svg|20px|England]] [[Leeds United]] || align="center" |2:1 || align="center" |2:1
|-
| align="right" |[[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]] [[Bild:Flag of Czechoslovakia.svg|20px|Tschechoslowakei]] || align="center" |0:5||[[Bild:Flag of Italy.svg|20px|Italien]] '''[[AC Mailand]]''' || align="center" |0:1 || align="center" |0:4
|-
| align="right" |[[Dinamo Bukarest]] [[Bild:Flag of Romania.svg|20px|Rumänien]] || align="center" |0:2||[[Bild:Flag of France.svg|20px|Frankreich]] '''[[Olympique Marseille]]''' || align="center" |0:0 || align="center" |0:2
|-
| align="right" |'''[[FC Brügge]]''' [[Bild:Flag of Belgium.svg|20px|Belgien]] || align="center" |3:3 ([[Auswärtstorregel|a]])||[[Bild:Flag of Austria.svg|20px|Österreich]] [[Austria Wien]] || align="center" |2:0 || align="center" |1:3
|-
| align="right" |'''[[FC Sion]]''' [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px|Schweiz]] || align="center" |2:6||[[Bild:Flag of Portugal.svg|20px|Portugal]] [[FC Porto]] || align="center" |2:2 || align="center" |0:4
|-
| align="right" |[[AEK Athen]] [[Bild:Flag of Greece.svg|20px|Griechenland]] || align="center" |1:3||[[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px|Niederlande]] '''[[PSV Eindhoven]]''' || align="center" |1:0 || align="center" |0:3
|-
| align="right" |'''[[PFK ZSKA Moskau|ZSKA Moskau]]''' [[Bild:Flag of Russia.svg|20px|Russland]] || align="center" |4:3||[[Bild:Flag of Spain.svg|20px|Spanien]] [[FC Barcelona]] || align="center" |1:1 || align="center" |3:2
|}

== Gruppenphase ==
=== Gruppe A ===
{| style=border-collapse:collapse border="1" cellspacing="0" cellpadding="5"
|- align="center" bgcolor="#efefef"
! width="185" |Team
! width="20" |Pkt
! width="20" |Sp
! width="20" |S
! width="20" |U
! width="20" |N
! width="20" |T+
! width="20" |T-
! width="20" |Diff.

|- align="center" bgcolor="#ccffcc"
| align="left" |1. [[Bild:Flag of France.svg|20px|Frankreich]] '''[[Olympique Marseille]]'''
| '''9:3'''||6||3||3||0||14||4 || +10
|- align="center"
| align="left" |2. [[Bild:Flag of Scotland.svg|20px|Schottland]] [[Glasgow Rangers]]
| '''8:4'''||6||2||4||0||7||5 || +2
|- align="center"
| align="left" |3. [[Bild:Flag of Belgium.svg|20px|Belgien]] [[FC Brügge]]
| '''5:7'''||6||2||1||3||5||8 || -3
|- align="center"
| align="left" |4. [[Bild:Flag of Russia.svg|20px|Russland]] [[PFK ZSKA Moskau|ZSKA Moskau]]
| '''2:10'''||6||0||2||4||2||11 || -9
|}

{| width="100%" cellspacing="1"
! width="20%" |
! width="12%" |
! width="20%" |
!

|-
| [[25. November]] [[1992]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''FC Brügge'''
| align="center" | '''1 : 0'''
| '''ZSKA Moskau'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''Glasgow Rangers'''
| align="center" | '''2 : 2'''
| '''Olympique Marseille'''

|-
| [[9. Dezember]] [[1992]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''Olympique Marseille'''
| align="center" |'''3 : 0'''
| '''FC Brügge'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''ZSKA Moskau'''
| align="center" |'''0 : 1'''
| '''Glasgow Rangers'''

|-
| [[3. März]] [[1993]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''FC Brügge'''
| align="center" |'''1 : 1'''
| '''Glasgow Rangers'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''ZSKA Moskau'''
| align="center" |'''1 : 1'''
| '''Olympique Marseille'''

|-
| [[17. März]] [[1993]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''Olympique Marseille'''
| align="center" |'''6 : 0'''
| '''ZSKA Moskau'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''Glasgow Rangers'''
| align="center" |'''2 : 1'''
| '''FC Brügge'''

|-
| [[7. April]] [[1993]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''Olympique Marseille'''
| align="center" |'''1 : 1'''
| '''Glasgow Rangers'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''ZSKA Moskau'''
| align="center" |'''1 : 2'''
| '''FC Brügge'''

|-
| [[21. April]] [[1993]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''FC Brügge'''
| align="center" |'''0 : 1'''
| '''Olympique Marseille'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''Glasgow Rangers'''
| align="center" |'''0 : 0'''
| '''ZSKA Moskau'''
|}

=== Gruppe B ===
{| style=border-collapse:collapse border="1" cellspacing="0" cellpadding="5"
|- align="center" bgcolor="#efefef"
! width="185" |Team
! width="20" |Pkt
! width="20" |Sp
! width="20" |S
! width="20" |U
! width="20" |N
! width="20" |T+
! width="20" |T-
! width="20" |Diff.

|- align="center" bgcolor="#ccffcc"
| align="left" |1. [[Bild:Flag of Italy.svg|20px|Italien]] '''[[AC Mailand]]'''
| '''12:0'''||6||6||0||0||11||1 || +10
|- align="center"
| align="left" |2. [[Bild:Flag of Sweden.svg|20px|Schweden]] [[IFK Göteborg]]
| '''6:6'''||6||3||0||3||7||8 || -1
|- align="center"
| align="left" |3. [[Bild:Flag of Portugal.svg|20px|Portugal]] [[FC Porto]]
| '''5:7'''||6||2||1||3||5||5 || 0
|- align="center"
| align="left" |4. [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px|Niederlande]] [[PSV Eindhoven]]
| '''1:11'''||6||0||1||5||4||13 || -9
|}

{| width="100%" cellspacing="1"
! width="20%" |
! width="12%" |
! width="20%" |
!

|-
| [[25. November]] [[1992]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''AC Mailand'''
| align="center" |'''4 : 0'''
| '''IFK Göteborg'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''FC Porto'''
| align="center" |'''2 : 2'''
| '''PSV Eindhoven'''

|-
| [[9. Dezember]] [[1992]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''PSV Eindhoven'''
| align="center" |'''1 : 2'''
| '''AC Mailand'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''IFK Göteborg'''
| align="center" |'''1 : 0'''
| '''FC Porto'''

|-
| [[3. März]] [[1993]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''FC Porto'''
| align="center" |'''0 : 1'''
| '''AC Mailand'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''PSV Eindhoven'''
| align="center" |'''1 : 3'''
| '''IFK Göteborg'''

|-
| [[17. März]] [[1993]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''AC Mailand'''
| align="center" |'''1 : 0'''
| '''FC Porto'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''IFK Göteborg'''
| align="center" |'''3 : 0'''
| '''PSV Eindhoven'''

|-
| [[7. April]] [[1993]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''IFK Göteborg'''
| align="center" |'''0 : 1'''
| '''AC Mailand'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''PSV Eindhoven'''
| align="center" |'''0 : 1'''
| '''FC Porto'''

|-
| [[21. April]] [[1993]]

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''AC Mailand'''
| align="center" |'''2 : 0'''
| '''PSV Eindhoven'''

|- style=font-size:90%
| align="right" |'''FC Porto'''
| align="center" |'''2 : 0'''
| '''IFK Göteborg'''
|}

== Finale ==

Das Finale fand am [[26. Mai]] 1993 im [[Olympiastadion München|Olympiastadion]] in [[München]], statt.

{| align="left" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 0 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #DDDDDD;"
|-
| width="150" valign="top" | '''Paarung'''
| width="500" bgcolor="#EEEEEE" | [[Bild:Flag of France.svg|25px|Frankreich]] '''[[Olympique Marseille]]''' – [[Bild:Flag of Italy.svg|25px|Italien]] [[AC Mailand]]
|-
| valign="top" | '''Ergebnis'''
| bgcolor="#EEEEEE" | 1:0 (1:0)
|-
| valign="top" | '''Datum'''
| bgcolor="#EEEEEE" | [[25. Mai]] [[1993]]
|-
| valign="top" | '''Stadion'''
| bgcolor="#EEEEEE" | [[Olympiastadion]] , [[München]]<br /><small>69.000 Zuschauer</small>
|-
| valign="top" | '''Schiedsrichter'''
| bgcolor="#EEEEEE" | [[Manuel Gonzales]] ([[Spanien]])
|-
| valign="top" | '''Tore'''
| bgcolor="#EEEEEE" | 1:0 [[Basile Boli]] (44.)
|-
| valign="top" | '''[[Olympique Marseille]]'''
| bgcolor="#EEEEEE" | [[Fabien Barthez]], [[Jocelyn Angloma]] (61. [[Jean-Philippe Durand]]), [[Éric Di Meco]], [[Basile Boli]], [[Franck Sauzée]], [[Marcel Desailly]], [[Jean-Jacques Eydelie]], [[Alen Bokšić]], [[Rudi Völler]] (78. [[Jean-Christophe Thomas]]), [[Abédi Pelé]], [[Didier Deschamps]]<br />''Trainer'': [[Raymond Goethals]]
|-
| valign="top" | [[AC Mailand]]
| bgcolor="#EEEEEE" | [[Sebastiano Rossi]], [[Mauro Tassotti]], [[Paolo Maldini]], [[Demetrio Albertini]], [[Alessandro Costacurta]], [[Franco Baresi]], [[Gianluigi Lentini]], [[Frank Rijkaard]], [[Marco van Basten]] (55. [[Stefano Eranio]]), [[Roberto Donadoni]] (85. [[Jean-Pierre Papin]]), [[Daniele Massaro]]<br />''Trainer'': [[Fabio Capello]]
|}

{{Navigationsleiste UEFA Champions League}}

[[Kategorie:Fußball-Europapokal|Champions League, UEFA]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1992]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1993]]

[[en:UEFA Champions League 1992-93]]
[[es:Liga de Campeones de la UEFA 1992-93]]
[[fr:Ligue des Champions 1992-1993]]
[[it:UEFA Champions League 1993]]
[[nl:UEFA Champions League 1992/93]]
[[pl:Liga Mistrzów UEFA 1992/1993]]
[[sq:UEFA Liga e Kampionëve 1992-93]]