Quelltext der Seite Schwalbe (Fußball)

'''Schwalbe''' nennt man im [[Fußball]] den Versuch eines Spielers, ein [[Foul]] vorzutäuschen, indem er sich im Zweikampf mit einem gegnerischen Spieler absichtlich fallen lässt. Auf diesem Weg möchte der Spieler einen [[Freistoß]] oder (innerhalb des [[Strafraum]]es) einen [[Strafstoß]] zugesprochen bekommen, wenn er den regulären Angriff verloren glaubt. Fällt dem Schiedsrichter das Täuschungsmanöver auf, hat dieser den Spieler durch Zeigen der [[Gelbe Karte|Gelben Karte]] zu verwarnen.
== Fallbeispiele ==
[[Andreas Möller]] fabrizierte am [[13. April]] [[1995]] gegen den [[Karlsruher SC]] beim Stand von 0:1 eine Schwalbe, bei der sein Gegenspieler etwa einen Meter entfernt war. Der daraufhin von [[Fußballschiedsrichter|Schiedsrichter]] [[Günther Habermann]] zu Unrecht verhängte Elfmeter gegen den Karlsruher SC führte zum zwischenzeitlichen Ausgleich der Dortmunder, die letztlich das Spiel gewannen. Als Möller dann versuchte, seine Schwalbe zu erklären („Das war eine Schutzschwalbe. Ich dachte damals, dass [[Dirk Schuster]] mich voll umhauen würde.“) und den damaligen Trainer des KSC ([[Winfried Schäfer]]) mit einbezog („Bei jedem anderen wäre ich zum Schiedsrichter gegangen und hätte gesagt, dass es kein Elfmeter war, bei ihm jedoch nicht.“), führte dies zu Protesten. Möller wurde von Teilen der Presse kritisiert („Schwalben-Möller“) und von Bundestrainer [[Berti Vogts]] zeitweilig aus dem Nationalteam genommen. Außerdem wurde Möller am [[20. April]] 1995 vom [[Deutscher Fußball-Bund|DFB]]-Sportgericht zu einer Sperre von zwei Spielen und einer Geldstrafe in Höhe von 10.000&nbsp;DM verurteilt. Andreas Möller war der erste Spieler überhaupt, der vom DFB wegen einer Schwalbe gesperrt wurde. Im Rückblick wurde diese Maßnahme auch kritisiert, weil sie bis heute ein einseitiges und einmaliges Vorgehen darstellte.

Ein anderes Beispiel ist [[Jürgen Klinsmann]]. Nach seinem Wechsel zu den [[Tottenham Hotspur]] in die englische [[Premier League]] wurde dieser Transfer in der englischen [[Boulevard-Presse]] stark kritisiert. Man warf Klinsmann vor, ein „Schwalbenkönig“ (engl. ''[[Diver]]'', ''Taucher'') zu sein. Doch ließ sich Klinsmann nicht beirren und persiflierte diese Anschuldigungen nach seinem ersten Tor für den Klub, indem er sich auf den Boden warf und einen Taucher persiflierte.

[[Kategorie:Fußballregel]]

[[en:Diving (football)]]
[[nl:Schwalbe (voetbal)]]
[[sv:filmning]]
[[zh:假摔]]